

Karel Vanhaesebrouck
Le Mythe de l'authenticité. Lectures, interprétations, dramaturgies de Britannicus de Jean Racine en France (1669-2004)
Préface de Christian Biet
Amsterdam/New York : Rodopi, coll. "Faux titre" n°334, 2009, 448 p.
ISBN : 978-90-420-2650-6 Paper
ISBN : 978-90-420-2651-3 E-Book
Présentation de l'éditeur :
À la base de cette étude se trouvent des questions très simples, mais tellement fondamentales qu'on oublie souvent de les poser. Pourquoi le théâtre français est-il tellement “français”, par exemple lorsqu'on met en scène un auteur comme Racine? Quelles constructions identitaires, quelles catégories idéologiques étayent cette pratique ? Et quels facteurs contextuels, à la fois politiques et sociaux, influencent, contestent, contaminent ces constructions ? Abordant à la fois des questions liées à l'histoire du théâtre et des problèmes qui touchent à l'analyse culturelle, Le mythe de l'authenticité analyse l'impact de certains facteurs contextuels sur le processus de canonisation et les modes de représentation d'une seule pièce canonique : Britannicus de Jean Racine (1669). Quel serait le lien entre le personnage de Néron et le roi de France ? Qu'aurait pensé Napoléon de l'interprétation de ce même personnage par son acteur favori Talma ? Quels facteurs furent à la base de l'interprétation psychosexuelle et puis psychanalytique (à la française) de cette pièce ? Et comment l'interprétation de Britannicus par André Antoine pourrait-elle être appelée queer ? Le mythe de l'authenticité démontre ainsi comment cette tragédie romaine fut, depuis sa création jusqu'à nos jours, déconstruite et reconstruite par des artistes aussi divers que Le Kain, Talma, Mounet-Sully, André Antoine, Michel Hermon, Antoine Vitez, Brigitte Jaques-Wajeman et bien d'autres.
Table des matières :
Préface
Introduction
Première partie : Lectures et dramaturgies de Britannicus
Chapitre I: Le mythe de l'authenticité
Chapitre II: Dramaturgie de Britannicus
Deuxième partie: Mise en place d'un système mythologique
Chapitre III: 1669 : L' (auto-)construction du mythe racinien poético-classique
Chapitre IV: La construction du mythe historique au XVIIIe siècle: les interprétations de Lekain et de Talma
Chapitre V: Mounet-Sully et la construction du mythe psychosexuel
Troisième partie: Entre reconstruction et déconstruction
Chapitre VI: Andre Antoine ou la deconstruction involontaire. la version queer de Britannicus
Chapitre VII: Le Britannicus de Michel Hermon. deconstruction iconoclaste et construction du mythe psychosexuel
Chapitre VIII: La déconstruction formelle l'étrangéification Vitézienne
Chapitre IX: Brigitte Jaques-Wajeman : le retour à la lettre ou une nouvelle reconstruction du mythe racinien
Conclusions
Annexe: Régistre des spectacles analysés
Bibliographie
Karel Vanhaesebrouck enseigne l'histoire et la théorie culturelles à l'Université de Maastricht. Il est également chercheur postdoctoral au Rits, le département des arts scéniques et audiovisuels de l'Erasmushogeschool à Bruxelles, où il enseigne l'histoire du théâtre et les performance studies. Ses recherches actuelles portent sur la question du baroque et du néobaroque. Il a dirigé plusieurs volumes, dont, avec Christian Biet et Paul Vandenberghe, Oedipe contemporain ? Tragédie, tragique, politique (éd. Entretemps, Vic La Gardiole, 2007).
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma