Grandir, vieillir : figures de la vieillesse dans la littérature de jeunesse russe
Journée d’étude organisée par le CELIS avec la participation de l’ILCEA (Université Stendhal - Grenoble 3)
Programme
9h00-9h15 : Accueil des participants.
9h15 – 9h30 : Ouverture de la journée d’études.
9h30 – 9h55 : Svetlana Garziano, Université Jean Moulin Lyon 3 (CESAL) ;
« La représentation de la vieillesse et de la mort dans Les contes du peuple russe sous la rédaction de V. A. Gatcuk (1894-1895) » (« Старость и смерть в « Сказках русского народа » под редакцией В.А. Гатчука 1894-1895 »).
9h55-10h20 : Valentin Golovine, Institut de littérature russe de l’Académie des sciences de Russie (Centre de recherches sur la littérature de jeunesse) ;
« Старик в детской поэзии XIX века. От резонера до балагура » (« Le vieillard dans la poésie pour enfants du XIXème siècle. Du raisonneur au gai luron »).
10h20 – 10h35 : Discussion
10h35 – 10h50 : Pause café.
10h50 – 11h15 : Irina Arzamastseva, Université pédagogique d’Etat de Moscou ;
« Страна-старуха и страна-подросток (детские журналы 20-30х годов) (« Pays-vieillard et pays-adolescent (les revues pour enfants des années 20-30 »).
11h15 – 11h40 : Katia Cennet, Université Blaise Pascal Clermont-Ferrand II (CELIS) ;
« Mythologème de la vieillesse dans l’univers de l’enfance d’Andreï Platonov (les récits pour enfants des années 1930-1940) », (« Мифологема старости в мире детства Андрея Платонова (на материале рассказов для детей 30-40х годов) »).
11h40-12h00 : Discussion.
12h00 – 14h00 : Pause déjeuner.
14h00 – 14h25 : Irina Gloutschenko, École des études culturelles de la Faculté des sciences humaines (Ecole Supérieure des sciences économiques de Moscou) ;
"Бабушки без дедушек. Фигура бабушки в детской советской литературе 1950-60-х гг." (« Grand-mères sans grands-pères. L'image de la grand-mère dans la littérature de jeunesse soviétique des années 1950-1960 »).
14h25 – 14h50 : Laure Thibonnier, Université Stendhal-Grenoble 3 (ILCEA) ;
« Figures de la vieillesse dans Le coq d'or de Iouri Netchiporenko » (« Старость в « Золотом петушке » Юрия Нечипоренко »).
14h50 – 15h00 : Discussion.
15h00 – 15h15 : Pause café.
15h15 – 15h40 : Vitali Zusco, Edition de jeunesse Kompas-guide ;
« Старая и новая старость. 21 век (на материале изданий для детей и юношества 2010-2015гг). » (« Vieillesse ancienne et nouvelle. 21ème siècle (les éditions pour enfants et adolescents 2010-2015) »).
15h40 – 16h00 : Discussion.
16h00 – 16h15 : Clôture de la journée d’études.