

La Perle de John Steinbeck
textes choisis
Lecture accompagnée par Sophie doudet. Traduction de Renée Vavasseur et Marcel Duhamel
La Bibliothèque Gallimard, 2005.
208 pages, 4,30 euros
Prière d'insérer:
C'est un village de pêcheurs qu'au matin le soleil illumine.
Kino y vit paisiblement auprès de sa femme, Juana, et de leur fils,
Coyotito. On y respire une forme de bonheur modeste. Mais ce jour où
commence l'histoire, l'enfant est piqué par un scorpion. Comment le
sauver quand on n'a pas d'argent pour payer un médecin ? Kino tente une
plongée impossible et en ramène une perle extraordinaire, tellement
énorme que personne au monde n'en a vu de pareille : l'absolue richesse
dans un coquillage.
Est-ce le remède à tous les maux qui les
accablent ? Pas si sûr. L'accompagnement pédagogique propose une étude
détaillée du paratexte, suivie d'une longue lecture du prologue. Il
détaille les techniques d'un narrateur à la fois conteur et romancier,
qui transforme une histoire simple en récit philosophique, social,
anthropologique et politique. Il met en lumière des thèmes récurrents
dans l'oeuvre de Steinbeck : le poids de la classe sociale, l'importance
de l'éducation, l'opposition entre ville et nature, le mal et le bien,
le rapport homme-animal.
Un groupement de textes autour du meurtre vient enrichir le commentaire.
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma