La Perle de John Steinbeck
textes choisis
Lecture accompagnée par Sophie doudet. Traduction de Renée Vavasseur et Marcel Duhamel
La Bibliothèque Gallimard, 2005.
208 pages, 4,30 euros
Prière d'insérer:
C'est un village de pêcheurs qu'au matin le soleil illumine.
Kino y vit paisiblement auprès de sa femme, Juana, et de leur fils,Coyotito. On y respire une forme de bonheur modeste. Mais ce jour oùcommence l'histoire, l'enfant est piqué par un scorpion. Comment lesauver quand on n'a pas d'argent pour payer un médecin ? Kino tente uneplongée impossible et en ramène une perle extraordinaire, tellementénorme que personne au monde n'en a vu de pareille : l'absolue richessedans un coquillage.
Est-ce le remède à tous les maux qui lesaccablent ? Pas si sûr. L'accompagnement pédagogique propose une étudedétaillée du paratexte, suivie d'une longue lecture du prologue. Ildétaille les techniques d'un narrateur à la fois conteur et romancier,qui transforme une histoire simple en récit philosophique, social,anthropologique et politique. Il met en lumière des thèmes récurrentsdans l'oeuvre de Steinbeck : le poids de la classe sociale, l'importancede l'éducation, l'opposition entre ville et nature, le mal et le bien,le rapport homme-animal.
Un groupement de textes autour du meurtre vient enrichir le commentaire.