<!>
JeanCocteau et la radio, CahiersJean Cocteau 8
Pierre-Marie Héron
éditions non Lieu
280 pages - 25 €
ISBN : 978-2- 35270-092-0
Conçu sous la forme d'undossier, ce Cahier dédié à la radio « de » Jean Cocteau cherche à couvrir defaçon cohérente les idées et réalisations du poète dans ce domaine, maiss'adresse aussi à toutes les personnes curieuses d'en apprendre davantage surles relations des écrivains français au média au cours du XXe siècle.
Outre ses activitésartistiques plus connues, Cocteau a en effet abondamment écrit pour la radio,produit des émissions (causeries, reportages, imitations), s'est livré à desinterviews, des entretiens prolongés, des tables rondes. Il lui a confié denombreux hommages saluant le talent d'artistes mêlés à sa carrière ou à sa vie.En acteur de son oeuvre, il a aussi interprété sur les ondes des rôles de sespièces, ainsi que des poèmes. Signalons pour finir que la radio lui a inspiréégalement des dessins, reproduits dans ce Cahier .
Fournissant de très nombreuxdocuments inédits, ce dossier rassemble des textes et propos dispersés danslesquels le poète s'exprime sur la radio comme moyen de création et decommunication et sur ce qu'il écoute (sections I à III) ; une série de quatreentretiens, dont deux avec Georges Ribemont-Dessaignes (section IV) ; destextes écrits pour la radio : hommages, entre autres à Apollinaire, Giraudoux,Dullin, Éluard, Proust, Cendrars… (section V) ; préfaces parlées etprésentations d'émissions (section VI) ; causeries et déclarations, mais aussides textes pouvant être qualifiés d'oeuvres à part entière : le sketch Dîner de têtes, l'adaptation des Enfants terribles par Agathe Mella, l'impromptu Miracle en quatre morceaux et le reportage Voyage de l'Orphée II (section VII). La dernière section complètel'ensemble en proposant des réactions d'écoute glanées dans la presse etailleurs.
Ancien élève de l'ENS Ulm, agrégé,Pierre-Marie Héron est maître de conférences en littérature française àl'Université de MontpellierIII, où il anime un programme de recherches « Écrivains et radio au XXe siècle». Spécialiste de la prose au XXe siècle, il aaussi publié des études critiques surGenet (Gallimard, 2003) et Jouhandeau (P. U. de Limoges, 2009). Il estégalement l'auteur du dossier « Genet et Cocteau » (Cahiers Jean Cocteau, 2002) et d'un Cocteau entre écriture et conversation (P. U. de Rennes, 2010).
Bon de commande
à retourner aux éditions Non Lieu, 224, ruedes Pyrénées, 75020 Paris
Nom……………………………………………………………………………………………………
Adresse…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
désire recevoir … exemplaires de Jean Cocteau et la radio - CahiersJean Cocteau 8, à 25 Euros (port inclus),
et joint son chèque à la commande.
<!>
Table des matières
Avant-propos 5
I - Textes etpropos généraux sur la radio
1 - Articles, émissions 9
Radio Luxembourg parleau monde (1938)
Radio City (1938)
Le Club d'Essai (1947)
La Civilisation sonore(1953)
2 - Interviews, réponses àdes enquêtes 21
Un art dramatiqueradiophonique ? (1934)
Jean Cocteau, magiciendes ondes (1938)
Le péril des ondes menace-t-il la littérature ? (1938)
Que pensez-vous del'adaptation radiophonique ? (1947)
« Témoignages etrencontres » (extrait) : sur l'oeuvre d'art et les médias (1952)
Selon vous la radio a-t-elle apporté beaucoup au monde moderne ? (1960)
3 - Propos au fil desoeuvres, textes épars 31
Cette voix d'angenasillard... (1930)
Les voitures ont laradio et elles parlent... (1950)
C'est une époquetroublante qui s'ébauche... (1951)
Qui donc est crimineldans ces séances de la Radio... (1956)
J'attache, commeNietzsche, la plus grande importance... (1957)
C'est l'oreille à ceposte... (1958)
Pendant quelque tempsencore, aider son oeuvre... (1962)
Une des choses que jeregrette... (1962)
II – Cocteau au micro 37
Maman chérie, si tuavais eu la radio... (1934)
J'ai trouvé le genre... (1942)
Tout le mondepleurait... (1942)
J'ai enregistré cematin, pour la radio... (1948)
Il faut êtreconvenable... (1951)
Puisque j'ai accepté debavarder avec vous en public... (1951)
Nous avons dialoguéchaque jour, avec Aragon... (1956)
L'espèce d'angoisse dudire... (1957)
Je dois dire d'abord...(1963)
Je crois avoir fait mameilleure émission... (1963)
Ce qui me plaît dans laradio... (s.d.)
III – Cocteau à l'écoute 45
J'entendssouvent à la radio... (1947)
Que n'ai-jel'aisance d'un Georges Briquet... (1951)
La radio nouspermet de prendre au piège... (1952)
Un spectacleinouï pour l'oreille... (1953)
Cette radio – où les textes prennent unesorte de relief typographique... (1954)
Le concours des enfants est undélice... (1954)
Minuit. Je lisais dans ma chambre etsoudain... (1955)
Le malaise que j'éprouve à la lecturede certain style, à l'écoute de certain ton... (1955)
J'ai faitl'expérience d'écouter à la radio... (1956)
Cette eau salequi coule dans l'atelier... (1956)
Je reconnaismon rythme et ma langue... (1956)
Et tout à coup,consolante... (1956)
Et brusquementmon nom... (1957)
L'hystériehurlante des rhapsodes sportifs de la radio... (1957)
Unesociété fantôme et nouvelle... (1958)
Écouter la radio toute une nuit renseigne surl'époque... (1958)
IV – Entretiens 53
avec GeorgesRibemont-Dessaignes (1950)
avec André Fraigneau(1955)
avec Georges Ribemont-Dessaignes (1956)
avec Henri Jaton (1962)
V – Hommages 87
à Guillaume Apollinaire(1943)
à Raymond Radiguet(1943)
à Édith Piaf (1946)
à Léon-Paul Fargue(1948)
à Jean Giraudoux (1949)
à Christian Bérard(1949, 1950)
à Georges Pitoëff (1949)
à Charles Dullin (1949)
à Guillaume Apollinaire(1952)
à Paul Éluard (1952)
à Thomas Mann (1955)
àCharles-Ferdinand Ramuz (1957)
à SachaGuitry (1957)
à Ernest Ansermet (1958)
à Gérard Philipe (1959)
à Colette (1960)
à Marcel Proust (1961)
à Blaise Cendrars (1962)
à Jean Wiéner (1962)
à Paul Fort (1962)
à Roland Toutain (1963)
à Paul Gilson (1963)
VI – Textes de présentation
1 - Pour son oeuvre 131
Autour de L'amour à Harlem (1937)
Autour de Dîner de têtes (1937)
Antigone (1939)
Autour de La Machine à écrire (1941)
Autour des Enfants terribles (1947)
La Machine infernale (1947)
Les Monstres sacrés (1947)
Le Cap de Bonne-Espérance (1951)
Le Chiffre Sept (1952)
Roméo et Juliette (1954)
Préface pour la Radio (1957)
Thomas l'imposteur (1959)
L'Impromptu du Palais-Royal (1962)
2 - Pour d'autres oeuvres ouémissions 169
Le Château du Carrefour, d'Odette Joyeux (1950)
Juliette ou la Clef dessonges, de Georges Neveux (1950)
Concert de musique contemporaine consacré au Groupe des Six (1953)
La géographie du merveilleux, émissionde Samy Simon (1953)
Journal du Testamentd'Orphée, de Roger Pillaudin (1960)
Pelléas et Mélisande, de Claude Debussy, livret de Maurice Maeterlinck (1962)
VII – Textes pour la radio
1 - Déclarations, causeries 185
Appel en faveur de Maurice du Plessys(1923)
L'Académie Mallarmé(1937)
Je vous avais promis de vous parler… (Le théâtre de la rue,1938)
Arbre de Noëlradiophonique (1946)
Court métrage (1955)
Un célèbre cinéasteallemand... (1958)
2 - Oeuvres 203
Dîner de têtes (1937)
Les Enfants terribles, adaptation d'AgatheMella (1947)
Miracle en quatre morceaux, IV (1947)
Voyage de l'Orphée II (1952)
VIII - Échos dans la presse et ailleurs 251
Appel en faveur de Maurice du Plessys(1923)
La Voix humaine (1930)
Roméo et Juliette (1937)
Dîner de têtes (1937)
La Machine infernale (1938)
Hommage à Apollinaire (1938)
Les Fantômesd'aujourd'hui (1938)
Les Chevaliers de laTable ronde (1938)
Scènes des Balletsrusses (1939)
Comme il vous plaira...Jean Cocteau (1948)
Souvenirs inédits de Madame Colette (1948)
Roméoet Juliette (1949)
Sélection du film Orphée(1950)
Potaches et labadens : le LycéeCondorcet (1950)
L'Éternelretour (1951)
Entretiens avec AndréFraigneau (1951)
Cycle du Théâtre de JeanCocteau : La Machine infernale (1953)
Concert consacré auGroupe des Six (1953)
Démarche d'un poète (1954)
Premier poème, poème d'aujourd'hui : Jean Cocteau (1957)