Collectif
Nouvelle parution
J.-P. Dubost (dir.), Topographie de la rencontre dans le roman européen

J.-P. Dubost (dir.), Topographie de la rencontre dans le roman européen

Publié le par Bérenger Boulay (Source : Presses Universitaires Blaise Pascal)

TOPOGRAPHIE DE LA RENCONTRE dans le roman européen
Sous la direction de Jean-Pierre Dubost
Presses Universitaires Blaise Pascal, coll. "Littératures", septembre 2008, 432 p.

ISBN 978-2-84516-391-1, 30 €

Diffusion : C.I.D.

Présentation de l'éditeur:


Le roman est rencontre – bonne ou mauvaise. Dès l'origine grecque du roman, les situations de rencontre scandent la narration romanesque, qu'encadrent au début de l'histoire la rencontre des amants et à sa fin leurs retrouvailles au terme d'une longue série d'épreuves et d'aventures. Si, comme le disait Friedrich Schlegel, « l'essence du romanesque est le retardement », ce qui en structure l'articulation interne a été dès le prototype grec une longue suite de scènes de rencontre. Toute la longue mémoire du roman européen en découle directement. Les lieux et les situations de rencontre (rencontre des amants sous une fenêtre, sur un pont, dans une église, un jardin, un carrosse, etc.), les situations de bonnes et mauvaises rencontres sont donc un élément essentiel de la récurrence romanesque et intéressent l'analyse topique de la fiction qui est l'objet de la recherche de la SATOR (Société d'Analyse de la TOpique Romanesque).
Les études rassemblées dans ce recueil montrent de manière convaincante combien la topique et la topographie de la rencontre ont marqué l'histoire du roman et constitué l'identité littéraire européenne. Elles montrent aussi combien les situations de rencontre ont été constitutives de nouveaux liens sociaux ou de nouvelles images du monde et permettent de dégager avec acuité aussi bien la spécificité du langage de la fiction romanesque et narrative que l'articulation entre fiction et non-fiction, entre imaginaire narratif et représentations sociales, entre identité et altérité.

Table des matières

Introduction
Jean-Pierre DUBOST (Université Blaise-Pascal, Clermont II)

I. Moyen Âge


La rencontre des langues dans le récit médiéval (Madeleine JEAY - McMaster University, Hamilton, Canada)
La rencontre des mondes islamique et chrétien au Moyen Âge. La mémoire par la sagesse dans Sendebar et Le Roman des Sept Sages (Ana Paiva MORAIS - Université Nouvelle de Lisbonne)
Judas Maccabée, Jules César, Arthur, saint Georges et les moustaches de saint Joseph… De quelques rencontres improbables dans le Roman d'Auberon (Claude ROUSSEL - Université Blaise-Pascal, Clermont II)

II. 16e siècle

La rencontre dans le roman sentimental traduit de l'espagnol (Véronique DUCHÉ - Université de Pau et des Pays de l'Adour)
La rencontre de l'étrange et de l'étranger dans Amadis de Grèce (Eglal HENEIN - Tufts University)

III. 17e siècle

La mémoire apprivoisée : de la complicité des lieux bucoliques de la rencontre au Portugal et en France (Marta TEIXEIRA ANACLETO - Université de Coimbra, Portugal)
Rencontre et fortune : influence, imitation et refus du modèle du roman grec dans les formes narratives (Camille ESMEIN-SARRAZIN - Université Paris IV-Sorbonne)
Entre Le Temps perdu et La Bannière de France : topique politique d'une rencontre (Éric MÉCHOULAN - Université de Montréal)

IV. 18e siècle

La fiancée de l'Europe. Topiques nationales et narration tabulaire dans La Mouche du chevalier de Mouhy (Ugo DIONNE - Université de Montréal)
De quelques topoi de la rencontre dans le discours péritextuel du roman à la première personne (roman épistolaire et roman-mémoires) (Arbi DHIFAOUI - Université de Kairouan, Tunisie)
Topographie de l'espace intermédiaire : du monde des lecteurs au pays des romans (Michel FOURNIER - Université d'Ottawa)
Le topos de la rencontre de l'autre au 18e siècle (Catherine GALLOUËT - Hobart and William Smith Colleges, Geneva, NY – USA)
La mise en scène du voyage comme lieu de rencontre dans le roman du 18e siècle : Francesco Gritti, La mia istoria ovvero Memorie del signor Tommasino et Denis Diderot, Jacques le Fataliste et son maître (Barbara KUHN - Universität Konstanz)
« Mais vous êtes fou mon cousin ! » Récupération du topos de la rencontre héroïque romanesque (Jean MAINIL - Northwestern University, Evanston, USA)
Topique romanesque des lieux de rencontre italiens au siècle des Lumières (Sante A. VISELLI - Université de Winnipeg)

V. Approches sur la longue durée

Une rencontre infiniment répétée : Héro et Léandre (Didier COSTE - Université Michel de Montaigne, Bordeaux 3 et Université de Sfax)
Rencontre amoureuse et cérémonie religieuse (Henri COULET - Aix-en-Provence)
Les paradoxes de la (non) rencontre donjuanesque (Jean-Pierre DUBOST - Université Blaise-Pascal, Clermont II)
Rencontres en Arcadie. Le topos de la parole surprise (Françoise LAVOCAT - Université Diderot, Paris VII)
La rencontre avec les personnages de roman : des Éthiopiques au Roman comique (Françoise LÉTOUBLON - Université Stendhal, Grenoble III)
Existe-t-il une définition topique de la rencontre comique ? (Sur quelques romans comiques européens des 17e et 18e siècles) (Yen-Mai TRAN-GERVAT - Université Paris III-Sorbonne Nouvelle)

VI. Hommage à Madame de Charrière à l'occasion du bicentenaire de sa mort

Rencontres gravées pour Hermann und Dorothea de Goethe et Trois Femmes d'Isabelle de Charrière (Monique MOSER-VERREY - Université de Montréal)
Les rencontres européennes des personnages charriéristes (Guillemette SAMSON - Paris)
« Les femmes me sont toujours de quelque chose » : Isabelle de Charrière rencontre Elizabeth Inchbald (Suzan van DIJK - Université d'Utrecht)

VII. Pour conclure et continuer l'analyse topique


Textament (Max VERNET - Queens University, Kingston-Canada)