Compte rendu publié dans Acta fabula : "'Le sens du style' : des sciences du langage aux études littéraires" par Pascale Hummel.
Jean-Daniel Gollut
Le Sens du style
avant-propos de Jean-Michel Adam et Joël Zufferey
Paris : Éditions Antipodes, 2009.
EAN 9782889010189.
Présentation de l'éditeur:
Les études ici réunies visent toutes un même objectif : saisir le sensdes textes littéraires dans le détail des formes langagières.
L'approche descriptive, informée par les concepts de la linguistiqueénonciative et textuelle, rejoint ainsi, pour chaque fait de discoursenvisagé, des préoccupations herméneutiques. Mais la complémentariténaturelle, dans laquelle sont pensés la forme et le sens, apparaîttoujours liée à des conditions spécifiques de mise en discours. Lacomposition du récit est examinée dans le cadre particulier de larelation onirique; la désignation, qui instaure une référence, setrouve saisie au moment stratégique de l'ouverture romanesque (incipit); le dispositif énonciatif est appréhendé dans le poème lyrique, etc.
Les chapitres de cet ouvrage présentent, avec précision et méthode, lesmoyens de dégager le sens du style. Ils apparaissent ainsi exemplairesd'une mise en relation raisonnée des sciences du langage et des étudeslittéraires.
Jean-Daniel Gollut a enseigné la linguistique française à l'Université de Lausanne.
Ses travaux, consacrés au texte littéraire, abordent différents faitsde style pour en dégager systématiquement les enjeux sémantiques,cognitifs ou référentiels. Il est notamment l'auteur de Conter lesrêves: la narration de l'expérience onirique dans les Oeuvres de lamodernité (Corti, 1993) et, en collaboration, de Construire un monde :les phrases initiales de La comédie humaine (Delachaux et Niestlé,2000).
Sommaire:
LE RECIT DE REVE
- Des rêves à foison de R
- Queneau : un exercice de style ?
- Etc
ENONCIATION ET LITTERATURE
- La parole vive : remarque sur l'énonciation du poème lyrique
- Etc
LA CONSTRUCTION REFERENTIELLE DANS LE ROMAN
- Le Libera : un fait de style, des noms de personne
- Etc