Interculturel n°13

Le n°13, 2009 d' Interculturel, revue interdisciplinaire publiée par l'Alliance Française de Lecce et dirigée par Andrea Calì (Università del Salento - Alliance Française), vient de paraître.

Sommario / Sommaire

Editoriale / Editorial

A. Waberi, Ode pour Abdoul

Didattica / Didactique

P. Bertocchini, Grammaire et didactique des langues: une démarche d'autoformation

E. Costanzo, Autonomie et perspective actionnelle pour l'apprentissage et la formation

M. Rainoldi – S. Simonelli, Formation en langues des enseignants

E. Salvadori, Multilinguisme/plurilinguisme et dialogue interculturel

Letterature / Littératures

A. CalÌ, Du culturel au politique. Ambiguïtés et paradoxes idéologiques de la négritude senghorienne

J. Ceccon, Guerre de l'imaginaire dans la fiction francophone postcoloniale contemporaine. Lyonel Trouillot et Abdourahman A. Waberi: deux guerriers face aux dualités

S. Chinien – R. Confiant, Entretien avec Raphaël Confiant

A.Colletta, Za est Za

J.-F. Durand, La confusion des langues

R. Little, Char solair(e)

S. Sayeh, L'Ecole d'Alger au miroir de la société coloniale?

B. Thioune, Les jeux de l'ironie et les mécanismes de la révélation dans Le Nom de la rose et Le Pendule de Foucault d'Umberto Eco

Lingue, cultura e società / Langues, culture et société

D. Mbouopda, Dire l'Autre dans ses idiotismes et la langue populaire: le cas de quelques écrivains français d'Afrique subsaharienne

A. Owono-Kouma, Enseignement de la littérature et formation de l'élite intellectuelle au Cameroun

A. J. Sissao, Les représentations de l'espace dans les littératures sahéliennes

Inediti / Inédits

T. Bekri, Poèmes

L. Obiang, Fragments d'Afrique

J.-L. Raharimanana, Danses

V. Rughoonundun, Tout doucement

Schede di lettura / Fiches de lecture

P. Bertocchini – E. Costanzo, Manuel de formation pratique pour le professeur de FLE (V. Villa)

J. Chessex, Pardon mère (D. Profico)

L. Ph. Dalembert, Histoires d'amour impossibles…ou presque (Y. Chemla)

B. B. Diop, L'Afrique au-delà du miroir (A. M. Mangia)

R. Edmond, Les enfants de la terre brûlée (M. Dorsinville)

M. E. Hachlaf, El Haoufi. Chants de femmes d'Algérie (A. M. Mangia)

Contact: Alliance Française - Via De Argenteris, 4 - 73100 Lecce. E-mail: calibox@tin.it