Identités. Incursion tunisienne dans les lettres luxembourgeoises

Marion Colas-Blaise, Jalel el Gharbi
Identités. Incursion tunisienne dans les lettres luxembourgeoises.

Editions PHI
collection "scientiphic"
Luxembourg, 2006
Isbn: 2-87962-195-X
18 euros


Présentation (empruntée au site du CIEF):

Comment se construisent les identités ? Quel accueil réservent-elles à l'Autre : l'Autre qui nous fait face, l'Autre parmi nous, mais aussi l'Autre en nous et nous "comme Autre" ? Faut-il ramener l'Autre au même, ou faire signifier la différence ? Comment capter des identités toujours plurielles et mouvantes? Dans un monde marqué par de nouvelles réalités historiques et culturelles, ces questions sont plus que jamais d'actualité.

Le présent ouvrage nous invite à un véritable choc des cultures. Des critiques universitaires de Tunis ont choisi de se pencher sur les textes poétiques de six écrivains luxembourgeois d'expression française : José Ensch, Nic Klecker, Anise Koltz, Félix Molitor, Tom Reisen et Jean Sorrente. Les études donnent à voir avec éclat la capacité des oeuvres littéraires à servir d'interface entre les cultures, en proposant des formes de sensibilité nouvelles.

Marion Colas-Blaise est professeur de linguistique française et de sémiotique à la Faculté des Lettres, des Sciences Humaines, des Arts et des Sciences de l'Education de l'Université du Luxembourg.
Jalel El Gharbi est professeur de littérature française à la Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités de la Manouba (Tunis).