I Caraibi: la cultura contemporanea
a cura di Maria Pia De Angelis, Cristina Fiallega e Carla Fratta
Roma, Carocci, "Le Bussole", 2003
I Caraibi francofoni, anglofoni e ispanofoni sono aree linguistiche con caratteri specifici ma che hanno in comune una storia e una geografia e, di conseguenza, alcuni tratti culturali di fondo. Frammentate da un punto di vista geografico e linguistico, infatti, Piccole e Grandi Antille sono accomunate da uno stesso passato, quello legato alla tratta degli schiavi neri dall'Africa, alla colonizzazione, operata da diverse grandi potenze europee che hanno imposto la propria lingua e la propria cultura sul territorio. Le autrici propongono in un discorso unitario uno sguardo su quello che è il mosaico caraibico odierno, tenendo conto delle specifiche differenze tra isola e isola, toccandone le fondamentali problematiche da un punto di vista culturale, storico, politico, antropologico, sociale ed economico.
Il progetto del volume è quello di evidenziare l' eterogeneità e al tempo stesso la coerenza che caratterizza oggi quest'area geografico-culturale, di cui la diversità rappresenta un elemento costitutivo. La realtà dei Caraibi è dunque presentata in tutta la sua complessità, come un "laboratorio multiculturale che può prefigurare quella complessa ibridazione verso cui l'intero nostro pianeta sembra avviarsi" (p. 8).
ISBN 88-430-2698-4, 8,50 €