Le point aveugle
Javier Cercas
Elisabeth Beyer (Traducteur), Aleksandar Grujicic (Traducteur)
Date de parution : 09/11/2016 Editeur : Actes Sud Collection : Un endroit où aller ISBN : 978-2-330-06895-0 EAN : 9782330068950 Format : Grand Format Présentation : Broché Nb. de pages : 222 p.
Ce recueil rassemble les conférences données par l'auteur à l'université d'Oxford. Sur les questions sans réponses, les énigmes insolubles et les ambigüités nécessaires qui font l'essence du roman et placent le lecteur en son centre : le point aveugle.
"Ecrire un roman consiste à plonger dans une énigme pour la rendre insoluble, non pour la déchiffrer (...). Cette énigme, c'est le point aveugle, et le meilleur que ces romans ont à dire, ils le disent à travers elle : à travers ce silence pléthorique de sens, cette cécité visionnaire, cette obscurité radiante, cette ambiguïté sans solution. Ce point aveugle, c'est ce que nous sommes." — J. C.
*
On peut lire sur le blog de P. Assouline un entretien avec l'auteur.