

Hommage à Boris Vian
25 novembre 2009
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS DE MILAN, salle cinéma, Corso Magenta, 63 - Milano
Voir aussi: Exposition: Bison Ravi (Boris Vian 1920-1959)
PROGRAMME
9.30 - OLIVIER DESCOTES (Directeur du Centre Culturel Français de Milan) Ouverture du colloque
9.45 - CHRISTELLE GONZALO (Paris, Fond'Action Boris Vian) Les vies posthumes de Boris Vian
10.15 - ELEONORA SPARVOLI (Università degli Studi di Milano) Le Paris de Boris Vian
10.45 - RAYMOND ESPINOSE (Faculté de Lettres et Sciences Humaines de Pau) Boris Vian et le poème
11.15 - Discussion
Déjeuner
15.00 - MARCO MODENESI (Università degli Studi di Milano) Boris Vian romancier
15.30 - MANUEL DONATI (Facoltà di Lettere di Arezzo) Un équarrisseur sur les planches: Boris Vian se rend au théâtre
16.00 - GIANNI TURCHETTA (Università degli Studi di Milano) Esperienze di traduzione dei romanzi di Vian
16.30 - GIANGILBERTO MONTI (Milano) Le canzoni di Boris Vian
17.00 - Discussion
Cocktail
18.30 - Récital de chansons de Boris Vian, avec GIANGILBERTO MONTI (voix et adaptations), FABIO VISOCCHI (clavier), RAFFAELE KOHLER (trompette)
Comité Scientifique
Marco Modenesi, Eleonora Sparvoli
Comité d'organisation
Marco Modenesi, Eleonora Sparvoli, Gian Luigi Di Bernardini
Info: eleonora.sparvoli@unimi.it
Benjamin Fondane, Claude Vigée : Le questionnement des origines
La Construction de l'histoire littéraire. Séminaire, ENS-EHESS
Fictions queer. Brice Dellsperger et Marie Canet autour de Body Double
La TEI entre dévotion et libertinage : analyse de structure de textes du XVIIe siècle
« Révolutions de l’animation à l’ère postmoderne »
Les entretiens de Po&sie : "Poésie et ruine"
Séminaire Valéry : Valéry et le cinéma
Les voies de la créolisation. Retour sur Edouard Glissant
Labyrinthe. Miniatures et expansions du labyrinthe dans la littérature et les arts
Traduction : politiques et stratégies de la glottopolitique
Quand l'interprétation s'invite dans la fiction II, XIXe-XXIe s.
Balzac présociologue (4e journée)
Leçon pratique d'Anthropologie Théâtrale
Rencontre philo 4/4 Jean LAUXEROIS: "Théâtre grec et philosophie : le site et le non-lieu"
François René de Chateaubriand-André Malraux : deux anti-destins face à l'histoire
Cortesia. Olhares e (re)invenções - Politesse. Regards et (ré)inventions