HispanismeS, Revue de la Société des Hispanistes Français, n°11, 2019.
L'Espagne vide, coordonné par Xavier Escudero
Réunissant douze contributions, le numéro 11 d'HispanismeS coordonné par Xavier Escudero propose une étude du concept d'Espagne vide dans la littérature espagnole contemporaine. L’une des tendances critiques et littéraires de l’Espagne actuelle s’oriente en effet vers le « vide » c’est-à-dire, non pas le vide politique laissé par la crise majeure de 2008 – ainsi que le constate, par exemple, José Luis Pardo dans Estudios del malestar. Políticas de la autenticidad en las sociedades contemporáneas (Premio Anagrama de Ensayo 2016) – mais celui d’une Espagne qui redécouvre son territoire, sa terre, ses profondeurs, ses zones « vides », touchées par l’exode rural dès les années 60 ainsi que l’analyse le journaliste et écrivain Sergio del Molino dans La España vacía. Viaje por un país que nunca fue (Premio Libro del año 2016. Gremio de Libreros de Madrid), un essai salué par la critique et terreau du sujet du numéro 11 d’HispanismeS qui nous occupe. Selon Sergio del Molino, cette Espagne qui est celle de l’arrière-pays, pour reprendre le titre de l’essai de 1971 d’Yves Bonnefoy, correspond aussi à une littérature dite néo-rurale ou post-apocalyptique qui redonne une voix/voie aux personnes, aux langues, aux villages et aux paysages oubliés, supports de la mémoire individuelle ou collective. Il s’agit d’une Espagne éloignée des centres du pouvoir et de son double, l’Espagne urbaine.
Sommaire
Xavier ESCUDERO, « Avant-propos, L’Espagne vide ou l’ailleurs proche » p. 1-4
Elisabeth DELRUE, « De la España negra a la España vacía: recuperación de un concepto de fin de siglo (1890-1910) en un país en crisis en 2016 », p. 5-15
Geneviève CHAMPEAU, « La novela neorrural actual entre distopía y retro-utopía », p. 16-34
Begoña ALONSO MONEDERO, « Autobiografía de una conciencia cívica: la España doliente de María Lejárraga », p. 35-55
Anne LENQUETTE, « Para una lectura de Miguel Delibes y Ángel Vallecillo a la luz del concepto de “España vacía” », p. 56-73
Dolores THION SORIANO MOLLA, « La otra España vacía de Luis Landero, un viaje de ida y vuelta », p. 74-90
Gregoria PALOMAR, « L’Aragon d’Ángel Gracia : une quête identitaire dans l’Espagne vide », p. 91-109
Natalie NOYARET, « Sur les chemins de “Tierra de campos” : Los viajes de la cigüeña (2008) de Gustavo Martín Garzo », p. 110-120.
Elvire DIAZ, « Voyage dans une Espagne disparue : Julio Llamazares, sur la route des cathédrales, dans Las rosas de piedra (2008) », p. 121-132
Emilie GUYARD, « L’Espagne “freinée” de Carlos Salem : une allégorie de l’Espagne vide », p. 134-148
Pascale PEYRAGA, « L’Espagne vidée de ses récits : pourquoi jeter Attila au fond du puits ? », p. 149-168
Laurie-Anne LAGET, « Ce “vide plein de présence” : l’écriture de l’Espagne vide dans le roman Intemperie de Jesús Carrasco (2013) et son adaptation à la bande dessinée (Javi Rey, 2016) », p. 169-182
Alejandro SIMON PARTAL, « El conflicto de España en la obra literaria de Manuel Vilas », p. 183-199.