

Nina Parish
Henri Michaux, Experimentation with Signs
Amsterdam/New York, NY 2007. 346 pp. (Faux Titre 302)
ISBN: 978-90-420-2270-6 (Paperback)
Online Info: http://www.rodopi.nl/senj.asp?BookId=FAUX+302
Henri Michaux is both a recognised poet and visual artist, arguably one of the greatest ‘double artists' of the twentieth century. This book presents the first detailed examination of a particular interdisciplinary aspect of his production, namely, the innovative experimentation with signs contained in four works: Mouvements, Par la voie des rythmes, Saisir and Par des traits. Questions arise concerning their literary and visual status as, in their attempt to render interior rhythm and dynamism, they occupy an interstitial space between writing and drawing, between the book and the canvas, between the Western alphabet and Chinese characters. This study addresses these questions by analysing the conception, production and reception of Michaux's signs and the literary and artistic contexts in which they were produced.
Contents
Illustrations
Acknowledgements
Introduction
1 Mapping a Creative Itinerary
2 Breaking New Ground
3 An Oriental Imaginary: The Forms and Functions of Chinese Characters in Michaux’s Signs
4 Writing/Drawing Movement and the Body
5 Experimentation with Book Form
6 Beyond the Book: Searching for other Expressive Forms
Conclusion
Bibliography
Index
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma