Publié le par Marc Escola
Henry James
LE DERNIER DES VALERII/THE LAST OF THE VALERII [2008] , trad. de l'anglais, préfacé et annoté par Évelyne Labbé,
160 pages + 8 p. hors texte, 11 ill., sous couv. ill., 108 x 178 mm.
Collection Folio bilingue (No 154),
Gallimard -nouv. ISBN 9782070346974. Parution : 15-05-2008. 8,90 €
Comte italien, le « dernier des Valerii » épouse une jeune et riche Américaine aussi éprise de sa beauté virile que de son patrimoine, dont les vestiges – statues et sarcophages rongés de moisissures – ornent les jardins de sa villa romaine. Mais le jour où l'on déterre une statue de Junon, la vie du comte est bouleversée...