Colloque international à University College Dublin, Irlande
Guillevic : la poésie à la lumière du quotidien
Guillevic : Poetry in the Light of the Everyday
21 et 22 septembre 2007
Responsable : Michael Brophy michael.brophy@ucd.ie
Vendredi 21 septembre
Newman House, 85/86 St. Stephen's Green, Dublin 2
9.00 Accueil des participants
9.15 Ouverture du colloque
Patrick Debut, Conseiller culturel et scientifique, Ambassade de France en Irlande
9.30 Lucie Albertini Guillevic : Attendre-Inscrire l'épiphanie
9.50 Glenn Fetzer (Calvin College, Michigan) : Guillevic et le rythme du familier
10.20 Discussion et pause
11.00 Michael Brophy (University College Dublin) : « Ce qui vous est commun » : Guillevic au quotidien
11.30 Pierre Vilar (Université de Paris III) : L'abrupt dans la poésie de Guillevic
Déjeuner
14.00 Yves Charnet (Supaéro, Toulouse) : D'un quotidien, l'autre : Antoine Émaz avec Guillevic
14.30 Jacques Lardoux (Université d'Angers) : Poèmes de tous les jours de Ôoka Makoto et Quotidiennes de Guillevic
15.00 Mary Ann Caws (City University of New York) : « C'est la voix du
présent » : Guillevic et une poésie américaine
15.30 Discussion et pause
16.00 Jean-Michel Maulpoix (Université de Paris X) : Beauté du quotidien
16.30 Maureen Smith : Traduire Guillevic : un défi quotidien
17 :00 Discussion et pause
17.30 John Montague : Stone and Walls in Guillevic
Samedi 22 septembre
Humanities Institute of Ireland, UCD, Belfield Campus, Dublin 4
9.30 Serge Gaubert (Université Lyon 2) : Écrire le quotidien, écrire au quotidien. « L'épopée est quotidienne »
10.00 Muriel Tenne (Université de Paris IV) : « Le poème / Te sort du complot du poids et du temps »
10.30 Jean-Yves Debreuille (Université Lyon 2) : La prise en main
Discussion et pause
11.00 Bernard Fournier : Le crépuscule des lieux
11.30 Delphine Garnaud (Université Michel Montaigne Bordeaux 3): L'image poétique à l'épreuve du quotidien : l'exemple de « Le soir » et
de « Le matin »
Déjeuner
14.00 Monique Labidoire : Relier les royaumes du quotidien au poème
14.30 Michael G. Kelly (University of Limerick) : Ambivalences du conscient poétique. Histoire et utopie dans Carnac
15.00 Thierry Orfila : Le désir quotidien de bénédiction dans l'oeuvre de
Guillevic
Discussion et pause
16.00 Sergio Villani (Université York, Toronto) : « Les camps » : au coeur de
l'horreur
16.30 Bertrand Degott (IUFM de Besançon) : Des « Hommes de plus tard » aux « Sonnets de tous les jours » : le sonnet de 1954 à 1958
Discussion
Yves Charnet Lecture
Clôture du colloque