Femmes, écritures et enfermements en Amérique latine
sous la direction de Cecilia González, Caroline Lepage, Laurence Mullaly, Antoine Ventura, préface de Mónica Zapata
Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux, coll. "Maison des Pays Ibériques", série Amériques, 2012.
EAN 9782867817571.
305p.
prix 18EUR
Ce livre se veut une contribution à l’édifice en construction des études sur le genre et propose plus spécifiquement de revisiter en termes d’enfermement la question des femmes d’Amérique latine, dans les domaines littéraire, plastique, cinématographique mais aussi historique et politique. Au travers des différentes contributions ici réunies, sont mises en évidence les contraintes et la violence engendrées par les situations d’enfermement physique ou symbolique des femmes, mais aussi les stratégies de dépassement et de résistance que celles-ci développent, au sein des différents champs culturels et politiques nationaux et dans les pratiques créatives elles-mêmes. De quelle manière les femmes se sont-elles saisies des différents modes d’expression esthétique ? Quelles différences de pratiques peuvent coexister ? Dans quelle mesure l’écriture et la création restent-elles soumises à des conventions dont il est souhaitable de repousser les limites ? Telles sont les principales questions abordées.
Mots-clefs : Amérique latine ; études de genre ; femmes ; féminisme ; enfermement
Sommaire
Cecilia González, Caroline Lepage, Laurence Mullaly, Antoine Ventura : Avant-propos
Mónica Zapata : Préface
Chapitre I. Par-delà les frontières de l’écriture
Michèle Ramond : Écriture des femmes et clôture
Michèle Guicharnaud-Tollis : L’écriture cubaine au féminin à partir des années 1990 : le discours « impur » contre l’enfermement
Antoine Ventura : Écriture poétique et enfermement. Au travers des voix de Gioconda Belli, Piedad Bonnett et Cristina Peri Rossi
Chapitre II. Fenêtres sur murs
María Angélica Semilla Durán: Clausura: figuras y variaciones en la obra de Alicia Kozameh
Renée Clémentine Lucien : Les territoires cernés de la plasticienne cubaine Sandra Ramos
Valérie Joubert Anghel: Mujeres y murales contra la dictadura en Santiago de Chile
Mélanie Moreau : Les discours sur la prostitution à Cuba sous la République : le roman social au service des femmes
Félix Terrones: Encierrro en las novelas de prostíbulos: acerca de La Casa verde de Mario Vargas Llosa
Chapitre III. Défaire le lien
Nora Domínguez: Clases de rostros / rostros de clase. Modos de la mirada y representación de la otra
Cecilia González : Escenas de interiores: el reparto de los roles en Realidad nacional desde la cama de Luisa Valenzuela y La pasajera de Perla Suez
Laurence Mullaly : María Luisa Bemberg : la figuration de soi
Michèle Soriano : L’éternel féminin comme structure d’enfermement : quelques réflexions sur l’emprise du genre à partir de El eterno femenino de Rosario Castellanos
Caroline Lepage : L’écriture prothétique de Zoé Valdés
David De La Fuente : Les contradictions de la guérilla guatémaltèque au féminin
Résumés
Diffusion :