Colloque "Georges Perec artisan de la langue" (Nancy, 19-20 mai 2011)
Appel à communications
Dans l' « épanouissement posthume » (pour parler comme Roussel) que connaît l'oeuvre de Georges Perec depuis la mort de son auteur, il est frappant que l'approche linguistique de ces textes ait été presque toujours négligée par la critique – à quelques exceptions près – malgré son orientation d'abord formaliste. De fait, une telle perspective semble bel et bien interdite par le discours explicite de l'écrivain : Perec, « homme de lettres » au sens où il a affaire aux lettres de l'alphabet (« [un homme de lettres] c'est un homme dont le métier c'est les lettres de l'alphabet », disait-il à Catherine Clément en 1978) – autrement dit à un matériau infrasémantique, en-deçà de l'ordre du style, notait en 1965 : « […] écrire me passionne et m'ennuie ; je préfère dessiner ou écrire n'importe quoi n'importe comment – je me suis senti un peu ligoté par Les Choses : on m'a un peu trop dit que j'avais une facture classique, un style tenu (alors que je pense que j'écris comme un cochon) je n'ai jamais fait vraiment attention aux formes : je ne me suis jamais demandé pourquoi j'écrivais comme ça et pas autrement. »
Ce colloque voudrait prendre le contrepied d'un tel discours – parfaitement synthétisé par la formule de Christian Prigent : Perec « sujet sans langue » – en se donnant pour objet, tout au contraire, la langue de l'écrivain Perec. Il sera à ce titre ouvert aux littéraires comme aux linguistes.
Les communications pourront explorer ce champ presque entièrement neuf dans ses différents aspects linguistiques et stylistiques : lexicologie, morphosyntaxe, énonciation, pragmatique… Les intervenants qui le souhaiteront pourront, en particulier, s'appuyer sur la base Frantext (www.frantext.fr), qui permet de mener des recherches sur la totalité du corpus romanesque perecquien, ainsi que sur une série de textes non fictionnels, comme les Entretiens et Conférences.
Les projets de communication (titre et résumé) devront être adressés aux organisatrices, Véronique Montémont (ATILF-CNRS, IUF) et Christelle Reggiani (université Charles de Gaulle-Lille III), dans le courant du mois de mai 2010, aux deux adresses suivantes :
veronique.montemont@uhp-nancy.fr
christelle.reggiani@gmail.com