Francofonía, nº14 (2005), numéro dirigé par Lourdes Rubiales, contenant deux sections consacrées à René Maran (1887-1960), pionnier controversé et réfractaire aux catalogations, mais qui par là même intéresse la critique francophone actuelle:
Documents
Lettre inédite de Maran a André Fraisse
Ode a Bass Bassina Boulou de Franz Hellens, par Pierre Halen
Articles
Pierre-Philippe FRAITURE
Batouala : véritable roman d'un faux ethnographe ?
Marie-Hélène KOFFI-TESSIO
Djogoni, le roman d'un Métis, ou l'inanité de la mission civilisatrice
Roger LITTLE
René Maran, poète français, francophone, francographe
Buata MALELA
L'homme africain et son monde: perception et appréciation du réel africain. L'exemple de l'eau chez René Maran
Anthony MANGEON
La réception littéraire et politique de René Maran par l'Amérique Noire : influences ou malentendus ?
MOURALIS, Bernard
René Maran et Gaston Monnerville : entre négritude et radicalisme
Lourdes RUBIALES
Notes sur la réception du Goncourt 1921 en France
Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.