Essai
Nouvelle parution
Fragments logologiques de Novalis

Fragments logologiques de Novalis

Publié le par Alexandre Gefen (Source : Laurent Margantin)

Parution des Fragments logologiques de Novalis sous le titre Le monde doit être romantisé, chez Allia, traduit de l´allemand, présenté et annoté par Olivier Schefer, 135 p.

"Le poète achève, comme il a commencé son vol migratoire. Quand le philosophe se contente de tout organiser, et de tout poser, le poète, lui, dissout tous les liens. Ses mots ne sont pas des signes généraux - ce sont des sons - des mots magiques qui font évoluer autour d´eux de beaux groupes. De même que les vêtements des saints conservent encore des forces miraculeuses, de nombreux mots sont sanctifiés par n´importe quel souvenir merveilleux et sont devenus un poème presque à eux seuls. Le langage n´est jamais trop pauvre pour le poète, mais toujours trop général. Le poète a souvent besoin des mêmes mots, de mots éprouvés par l´usage courant. Son monde est aussi simple que son instrument - mais tout aussi inépuisable en mélodies."