Formules n°16 : "Oulipo@50 / L'Oulipo à 50 ans"

Formules n°16 : "Oulipo@50 / L'Oulipo à 50 ans"

contributions réunies par Camille Bloomfield, Marc Lapprand & Jean-Jacques Thomas, Presses Universitaires du Nouveau Monde, juin 2012.

Dans ce seizième numéro,  Formules présente un ensemble exceptionnel d'études consacrées au groupe Oulipo à l'occasion du cinquantième anniversaire de sa fondation. Le volume réunit les diverses contributions offertes pendant le colloque « oulipo@50 - L'Oulipo à 50 ans » qui s'est tenu sur le campus de la State University of New York au mois d'octobre 2011. Ce vaste forum d'échanges entre lecteurs de l'Oulipo et membres du groupe de l'Oulipo couvre une multitude de sujets liés à l'Oulipo (histoire, poétique, adaptations, bibliographie critique) et en particulier cherche à évaluer la place de l'Oulipo dans la mouvance moderniste du XXe siècle ainsi que sa capacité d'intervention dans les directions déjà ouvertes par le XXIe siècle. Une place de choix dans ces discussions est réservée à l'intersection intellectuelle entre le travail créatif du groupe Oulipo et les avancées du modernisme anglo-saxon.

Sommaire : 

PRÉAMBULE

Camille Bloomfield. Marc Lapprand. Jean-Jacques Thomas « Oulipo@50 - L'OuLiPo à 50 ans »

ENTRÉE(S) EN MATIÈRE

Paul Fournel. Président de l'OuLiPo : Discours d'inauguration du colloque

Warren Motte (University of Colorado) : Oulipian Exceptionnalism

David Bellos (Princeton University) : Perec and Translation

HISTOIRE(S)

Jean-Jacques Poucel (Internationles Kolleg Morphomata) : Family Vocation

Abigail Lang (Université Paris-7) OuLiPo et oralité

Christophe Reig (Université Paris-3) : « Ô temps, suspends ton... vol » : le plagiat par anticipation.

Cécile De Bary (Université Paris-7) : L'Oulipo est-il un groupe littéraire?

Virginie Tahar (Université Paris-Est Marne-la-Vallée) : Esquisse d'un art du roman potentiel.

Lucy O'Meara (University of Kent) : Jacques Jouet, Jacques Roubaud and the Ethnographie Métro Poem

Dominique Raymond (Université du Québec à Trois-Rivières) : Être et ne pas être une contrainte : L'étrange cas du canada-dry.

Généalogies oulipiennes - Table ronde animée par Camille Bloomfield (Université Paris-8) en présence de Frédéric Forte. Paul Fournel et Hervé Le Tellier.

POÉTIQUES

Caroline Lebrec (University of Toronto) : Configurations oulipiennes du multiple.

Hermes Salceda (Universidad de Vigo) : Jeu de pignons pour un petit vélo (variation et combinatoire).

Astrid Bouygues (Université Paris-3) : « C'est un métier d'homme » : Petit problème de lecture ethnocritique

Christelle Reggiani (Université Lille-3) : Peut-on parler d'un style oulipien ?

Alain Schaffner (Université Paris-3) : La distance ironique chez Paul Fournel

Peter Consenstein (City University of New York) : Oulipian Melancholy

Dominique Moncond'huy (Université de Poitiers) : L'OuLiPo, entre plaisir immédiat et illisibilité

Anne-Sophie Bories (Université Paris-3 University of Leeds) : Échographies. (Niveaux de résonance dans « Morale Élémentaire » de Raymond Queneau)

L'OuLiPo et sa critique - Table ronde animée par Marc Lapprand (University of Victoria), en présence de Marcel Bénabou, Anne F. Garreta et Jacques Jouet

ADAPTATION(S)

Alison James (University of Chicago) : Transatlantic OuLiPo : Crossings and Crosscurrents.

Carrie Noland (University of Califomia) : The Numerical Body/Le corps numérologique.

Jonathan Baillehache (Rutgers University) : L'OuLiPo et la traduction moderniste.

Shuishiro Shiotsuka (Université de Waseda, Tokyo) : Deux romans lipogrammatiques en japonais : La traduction de La Disparition et Mettons du rouge à lèvres sur l'image rémanente de Yasutaka Tsutsui.

Côme Martin (Université Paris-4) : L'OuBaPo chez les dessinateurs nord-américains Leif Tande, Jason Shiga et la contrainte pluri-narrative.

Elena Addomine (Oplepo in New-York) : Potential Literature in Italy : Oplepo .

Maryline Heck (Université de Tours) « Ce repère, Perec » - Postérité de Perec oulipien.

CODA

Marcel Bénabou (Secrétaire provisoirement définitif de l'Oulipo) : La copie perdue, ou : Pourquoi je n'ai pas obtenu un document que je convoitais.

BIBLIOGRAPHIE

Bibliographie critique sur l'OuLiPo préparée par Virginie Tahar (Université Paris-Est Marne-la-Vallée)

25 €
Couverture : https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/485729_392586697453497_234723846573117_1178428_2044129306_n.jpg
___________________________________________________________________

Formules est publiée par les Presses Universitaires du Nouveau Monde avec le soutien de la Chaire Melodia E. Jones (SUNY) et de la UB Foundation.

Directeur-Gérant : Jean-Jacques Thomas
Éditeurs : Christelle Reggiani, Christophe Reig, Hermes Salceda

___________________________________________
revue.formules@gmail.com
http://www.ieeff.org/revueformules.html
https://www.facebook.com/pages/Revue-Formules/234723846573117
EAN13 : 9781397030216.