Gustave Flaubert, Rêve d'Orient. Plans et scénarios de Salammbô
Édité par Atsuko Ogane
Paris-Genève: Droz, coll.«Textes Littéraires Français», 2016.
EAN13: 9782600018951
238 pages
78.00 EUR
Présentation de l'éditeur
Comment l’idée du voile pourpre de Carthage est-elle venue à Flaubert? L’histoire d’Anubis, à laquelle il avait pensé, s’est transformée, entre 1853 et 1857, en la gigantesque épopée de Salammbô. Après son acquittement dans le procès de Madame Bovary, l’écrivain met en place sa méthode de travail pour préparer son roman: il établit un sommaire à partir de «La Guerre des Mercenaires» de Polybe, il se documente dans de multiples domaines, il voyage en Tunisie, rédige un chapitre explicatif avant de le rejeter, organise au départ un roman en trois parties... Ce volume présente tous les plans et les scénarios de Salammbô – une centaine de folios, entre les quatre mille sept cents pages du manuscrit – reproduits en fac-similé, classés par ordre chronologique et transcrits diplomatiquement. L’introduction rend compte du mouvement d’élaboration de l’œuvre, en s’appuyant sur les différents documents de genèse et la correspondance. Dans les repentirs et les avancées des plans et des scénarios se dessine le rêve d’Orient de Flaubert.
Sommaire
Table des matières
Introduction
La première idée
La lecture de Polybe
La chronologie de la rédaction
La genèse du titre
Érudits et érudition
Le dossier des plans et scénarios
Fiction et invention: les scénarios généraux
Le «chapitre d’explications»
Les scénarios d’ensemble
Rêve d’Orient
Notes d'avertissement
Analyse des documents de genèse
Préambule
Les scénarios généraux
Plans et scénarios d’ensemble [parties I, II, III]
Les scénarios partiels
I
Remerciements
Plans et scénarios de Salammbô
Titres [de la main de Flaubert]
Sommaire de Polybe
Plans et scénarios généraux
Plans et scénarios d’ensemble [parties I, II , III]
Plans et scénarios partiels [chapitres]
Notes et fragments scénariques
Notes
Résumé de Salammbô
Brouillons
Annexe
Index
Bibliographie
Classement des folios
Crédits photographiques