Femmes et théâtre : Rencontre avec Dacia Maraini
Samedi 24 mai 2008, 13h30-20h
Auditorium de l'Institut National d'Histoire de l'Art
2, rue Vivienne 75002 Paris/Métro Palais Royal ou Bourse
Organisée par
Le Centre de Recherches en Linguistique, Littératures et Civilisations Romanes
Université Paris8 - Equipe : Arts du spectacle en Italie
Discussion conduite par
Françoise Decroisette (Université Paris 8) et Irina Possamai (Université Paris 12)
14h-16h : L'écriture dramatique
Dacia Maraini (Ecrivaine) : «“Fare teatro” : théâtre et écriture au féminin
Nadia Setti (Université Paris 8) : La soeur de Shakespeare : réécritures originales des personnages féminins
Pause
Lecture d'extraits de Marie Stuart de Dacia Maraini
Avec la participation de Viviana Miele, Giulia Bressan et Catherine Javaloyès
16h30-18h30 : La pratique théâtrale
Maria Cristina Ghelli (Théâtre Manzoni) : “Il teatro delle donne”: association pour la promotion du théâtre des femmes
Francesco Tavassi/ Mariangela d'Abbraccio (Compagnie delle Indie Occidentali) : Interpréter le théâtre de Dacia Maraini (Traduction d'Eleonora Visciglio)
Catherine Javaloyès (Compagnie le Talon rouge) : La mise en scène de Marie Stuart en 2008
18h30-19h30 : Lecture-Mise en espace
Passi affrettati-A pas furtifs de Dacia Maraini
(Traduction de Pascale Chapaux-Morelli, mise en scène Robert Ducroux).