Françoise Desbordes Idées grecques et romaines sur le langage. Travaux d'histoire et d'épistémologie
Préface de Marc Baratin
Textes réunis par Geneviève Clerico,
Bernard Colombat et Jean Soubiran
ENS Editions,
École normale supérieure Lettres et sciences humaines
Collection : Langages
Lyon, Décembre 2007
430 pages • 15 x 23 • ISBN 978-2-84788-108-0 • 44 euros
Présentation de l'éditeur:
Les travaux de Françoise Desbordes, disparue prématurément à l'âge de 54 ans, font autorité auprès de la communauté des chercheurs en sciences humaines.
Leur nombre et leur dispersion les rendent aujourd'hui difficilement accessibles. Leur republication s'imposait. Ce volume est centré sur l'histoire des disciplines qui traitent du langage. Le domaine gréco-latin y est exploré avec une ampleur et une richesse de documentation qui ont renouvelé ce champ du savoir. Les réflexions sur les philosophies du langage (Aristote, Platon, Sextus Empiricus et d'autres), l'histoire de la linguistique (écrit/oral, sens/référence/ signification, étymologie, grammaire), l'étude attentive de corpus anciens qui ont servi de base à la tradition occidentale, intéresseront un large public d'historiens et d'épistémologues.
Françoise Desbordes (1944-1998), professeur aux universités de Poitiers, puis de Grenoble et de Toulouse - Le Mirail, chargée de cours à l'ENS de Fontenay/Saint-Cloud, participa en outre aux travaux de plusieurs centres de recherche parisiens (dont le laboratoire « Histoire des théories linguistiques ») et jouit dans ses deux spécialités majeures (grammaire et rhétorique antiques) d'une notoriété internationale.
SOMMAIRE
Préface
Françoise Desbordes
Parti pris des éditeurs
Présentation
PLURALITÉ DES POINTS DE VUE SUR LE LANGAGE : INTERFÉRENCES ET FRONTIÈRES
Relations entre disciplines
Aux origines de la linguistique : l'exemple des Dissoi logoi
Les idées sur le langage avant la constitution des disciplines spécifiques
Le schéma « addition, soustraction, mutation, métathèse » dans les textes anciens
La « troisième partie » de l'ars grammatica
Orientations idéologiques
Latinitas : constitution et évolution d'un modèle de l'identité linguistique
La fonction du grec chez les grammairiens latins
La pratique étymologique des poètes latins à l'époque d'Auguste
La pratique étymologique des Latins et son rapport à l'histoire
Raison et dérision de la grammaire chez Virgile « de Toulouse »
Sextus Empiricus
Le langage sceptique : notes sur le Contre les grammairiens de Sextus Empiricus
Le scepticisme et les « arts libéraux » : une étude de Sextus Empiricus, Aduersus mathematicos I-VI
ANALYSES DE LA LANGUE
Quelle(s) grammaire(s) ?
Actes de langage chez Varron ?
Sur les débuts de la grammaire à Rome
L'ars grammatica dans la période postclassique : le Corpus grammaticorum Latinorum
L'impersonnel d'après les textes théoriques de l'Antiquité
Matériaux graphiques et phoniques
Écriture et ambiguïté d'après les textes théoriques latins
Elementa. Remarques sur le rôle de l'écriture dans la linguistique antique
La prétendue confusion de l'écrit et de l'oral dans les théories de l'Antiquité
Sémantique, sémiologie, métalinguistique
Homonymie et synonymie d'après les textes théoriques latins
Sémiologie et métalinguistique chez saint Augustin
Le propre et l'impropre de Quintilien
EN MANIÈRE DE CONCLUSION : HOMMAGE À GEORGES DUMÉZIL
Le comparatisme de Georges Dumézil. Une introduction
Index des noms
ENS ÉDITIONS
Catalogue en ligne
http://editions.ens-lsh.fr
http://lcdpu.fr