Cartographie des émotions
Sous la direction de Fabienne Baider & Georgeta Cislaru
Paris : Presses de la Sorbonne nouvelle, 2013.
EAN 9782878545920.
348 p.
Prix 25EUR
Présentation de l'éditeur :
La linguistique se penche sur les émotions afin de décrire les moyens langagiers de les exprimer ou de les représenter, tant au niveau de la structure de la langue que de l’interaction dans le discours. Par là même, elle met en exergue l’ubiquité des émotions dans le langage.
Les contributions du volume Cartographie des émotions s’attachent à mettre à plat les liens entre langues et émotions. Elles cherchent à catégoriser, délimiter, appréhender les affects pour mieux comprendre les enjeux linguistiques et sociolinguistiques de l’expression émotionnelle. On observera ainsi les champs lexicaux et les différents réseaux sémantiques qui s’y mettent en place, les combinatoires lexicales dans de grands corpus, les stratégies intonatives et syntaxiques auxquelles les locuteurs ont recours, les différences et les ressemblances entre les langues au niveau de l’expression des émotions, ainsi que la dimension pragmatique de l’expression émotionnelle et son impact sur les discours et leur interprétation.
L’ouvrage ne s’adresse pas seulement aux étudiants et chercheurs en sciences du langage, communication, sociologie, traductologie, mais aussi à tous ceux qui travaillent sur l’interface émotion et communication et que passionne la complexité du langage et des langues.
Vous pouvez consulter la table des matières de ce volume.
Avec les contributions de :
Fabienne BAIDER
Georgeta CISLARU
Alain POLGUERE
Patrick DENDALE
Danielle COLTIER
Sascha DIWERSY
Olivier KRAIF
Iva NOVAKOVA
Francis GROSSMANN
Vannina GOOSSENS
Anke GRUTSCHUS
Beate KERN
Agnès TUTIN
Ewa PILECKA
Paulette ROULON–DOKO
Freiderikos VALETOPOULOS
Mariangela ALBANO
Katarzyna KWAPISZ –OSADNIK
Philippe MARTIN
Anna KHALDOYANIDI
Elena VLADIMIRSKA
Ruth de OLIVEIRA
Micaela ROSSI
Ramona MALITA
Patricia KOTTELAT
Gerardo ACERENZA
Elisa RAVAZZOLO
Valeria FRANZELLI