Euripide, Hélène
Texte établi, traduit et commenté par Christine Amiech
Avec une préface d'André Tuilier.
Rennes: PUR, coll. "Études anciennes", 2011, 196 p.
- ISBN : 978-2-7535-1353-2
- 15,00 €
Téléchargement :
- Introduction (Fichier pdf, 496 Ko)
- Table des matières (Fichier pdf, 157 Ko)
- 4e de couverture (Fichier pdf, 30 Ko)
Présentation de l'éditeur:
Hélène peut être lue comme une tragédie aux multiples résonances philosophiques et religieuses. Car Euripide, en réécrivant le mythe d'Hélène, n'invite pas seulement les Athéniens à oublier leurs difficultés liées à des circonstances historiques particulièrement douloureuses, mais il leur propose une réflexion plus vaste sur l'assujettissement de l'action humaine aux caprices de la Fortune. En s'appuyant sur un travail philologique rigoureux, Christine Amiech propose ici une lecture renouvelée du chef-d'oeuvre d'Euripide.
Après l'édition commentée des Phéniciennes d'Euripide (L'Harmattan, 2004), Christine Amiech, professeur au lycée Condorcet de Paris, présente un texte révisé de l'Hélène du même auteur. Persuadée que les textes antiques sont encore vitaux, elle tente de lier son enseignement des humanités à ses travaux de recherche et d'approfondissement des textes.
Sommaire:
- Préface d'André Tuilier
- Index codicum et siglorum
- Texte et traduction
- Commentaire linéaire