Estudios Franco-alemanes. Revista de filología y traducción

ESTUDIOS FRANCO-ALEMANES. REVISTA DE TRADUCCIÓN Y FILOLOGÍA

La revista tiene como principal objetivo ofrecer las contribuciones y los diferentes estudios científicos en torno a las lenguas francesa, alemana y española, desde un punto de vista contrastivo, traductológico y/o filológico. Se aceptarán, por tanto, trabajos que versen sobre los campos francés-español, alemán-español, francés-alemán, español-francés, español-alemán o alemán-francés. También se considerarán estudios sobre lengua, literatura y cultura francesas y/o alemanas, así como la enseñanza del francés o el alemán como lengua extranjera. Los artículos, por tanto, podrán referirse a cualquiera de estos ámbitos:

1.      Lenguajes especializados

2.      Lingüística contrastiva

3.      Lingüística del corpus

4.      Literatura comparada y recepción literaria

5.      Traducción humanístico-literaria

6.      Traducción especializada (jurídica, médica, científico-técnica, etc.)

7.      Traducción audiovisual y localización

8.      Traducción y nuevas tecnologías

9.      Interpretación

10.  Lengua y cultura francesas

11.  Lengua y cultura alemanas

12.  Intermediación cultural

13.  Didáctica de la traducción

14.  Didáctica de lenguas con fines específicoReseñas de libros y trabajos de investigación

Los artículos se redactarán en español, francés o alemán, e irán precedidos de un abstract y palabras clave en inglés y otros en la lengua en la cual se redacte el trabajo. La admisión de contribuciones para su evaluación por parte del Consejo Asesor de la revista finalizará el 15/03/09. Pueden enviarse las contribuciones por correo electrónico a las siguientes direcciones:

lr1batom@uco.es (Sección alemán  y/o español)

ff1aljum@uco.es (Sección francés y/o español)