Essays in French Literature and Culture, n° 54 : "Hiddenwords, hidden worlds: everyday life and narrative sources (France 1939-1945)"

Référence bibliographique : Essays in French Literature and Culture, University of Western Australia, 2017. EAN13 : 18357540.

Le numéro 54 de Essays in French Literature and Culture, revue à comité de lecture basée à Perth (Australie Occidentale) vient de paraître sous le thème : Hiddenwords, hidden worlds: everyday life and narrative sources (France 1939-1945). 

Dirigé par Lindsey Dodd, University of Uddersfield, et Wendy Michallat, University of Sheffield, le numéro contient des articles en français et en anglais et a pour thème la vie quotidienne dans la France des années 1939-1945 faisant ressortir les paroles et les mondes cachés de cette période troublée. C'est ainsi qu’on apprend l’histoire des droits des sourds-muets et qu’on entend la voix des enfants sous la France de Vichy, celle des « Malgré-elles », ces Alsaciennes enrôlées de force, des travailleurs indochinois en France, des résistants ou encore des étudiantes anglaises qui sont parvenues à poursuivre leurs études en France. Le numéro est également un hommage à Robin Adamson, membre du comité éditorial de la revue décédée l’année dernière et qui avait entamé une recherche sur ces étudiantes, dont Christine Morrow au premier chef.

L’intérêt de ce numéro est aussi dans la réflexion de Rémy Cazals sur la place des témoignages directs dans l’Histoire, et dans l’analyse d’initiatives pour préserver les sources d’époque comme le site fleeinghitler.org.

Sommaire:

Issue’s Theme: Hidden words, hidden worlds: everyday life and narrative sources (France 1939-1945)

Guest Editors: Lindsey Dodd and Wendy Michallat

Lindsey Dodd and Wendy Michallat, Hidden Words, Hidden Worlds: Everyday Life and Narrative Sources (France 1939-1945)                              5                          

Máire Fedelma Cross, In the Face of Disappearance: a Tribute to the Work of Robin Adamson                                                                                 11

Rémy Cazals, Une recherche des traces du vécu                   23

Wendy Michallat, Writing a Scholarly Occupation: Student Women Diarists (1940-1944)                                                                                         39

Hanna Diamond, Preserving and Displaying Everyday Life: Digital Stories of Escape from France during the Second World War                              59

Nina Wardleworth, News from the Paddy Fields: Narratives of Indochinese Workers in Wartime France                                                                        81

Lindsey Dodd, “Mon petit papa chéri”: Children, Fathers and Family Separation in Vichy France                                                                               97

Robert Gildea, “Les Inconnus de la Résistance”: Letters to L’Humanité, 1984   117                                                                           

Nicole Thatcher, Mémoires d’exil d’une incorporée de force       141

Ruth Kitchen, The Fight for Deaf Rights in Wartime France         159

Ce numéro et les numéros passés peuvent être commandés directement auprès de l’University of Western Australia (https://payments.uwa.edu.au/EssaysinFrenchLiterature/menu) ou de la Coop (www.coop.com.au) au prix de AUD20.65 plus frais de port.

Bonne lecture !