Enseigner le mal (Langues Modernes)

Le numéro 2/2006 des Langues Modernes - 100 ans de publication - Dossier "Enseigner le mal" vient de paraître!

SOMMAIRE

Editorial, par Astrid GUILLAUME
Note du Président de l'APLV, par Sylvestre VANUXEM
Clin d'oeil, par Benoît CLIQUET

* Dossier "Enseigner le mal"
- Introduction, par Pierre FRATH
- L'angliciste et le mal : la leçon d'Herman Melville et de William Styron,
par Daniel THOMIERES
- Enseigner le mal : pourquoi et comment ? par Pierre FRATH
- L'incarnation de la barbarie, par Frédéric GOBERT
- Le mal, les mots par Pascal LENOIR
- Lire, voir le mal à l'oeuvre, par Joaquín MANZI
- Taire le mal ou l'enseigner comme un bien ? par Maurice SACHOT
- Prévenir le racisme et la xénophobie : propositions de linguistes, par
Mathieu VALETTE et François RASTIER
(En ligne sur le site de la revue, Espace Abonnés)
- Est-ce le mal qui nous fait du bien ?, par Benoît GOETZ
- Apprendre à enseigner le mal à travers la fiction, par Maribel Peñalver
VICEA

* Hors-thème
- Le bilinguisme alsacien au service des enfants et des familles, par
Anémone GEIGER-JAILLET et Daniel MORGEN

* Matière à discussion
- Étudier des films en classe de langue: pédagogie et droits d'auteurs, par
Laure PESKINE

* 100 ans de publication
- Etre Rédactrice en chef des Langues Modernes il y a vingt-cinq ans, par
Bernadette GRANDCOLAS

* C'était il y a.
- Sermons allemands, il y a 90 ans dans Les Langues Modernes, par Francis
WALLET

* Comptes-rendus de lecture
- Tout sur l'école d'Alain Bentolila, par Albert HAMM
- Writing the Sounds of English de David Banks, par Michael O'NEIL
- (En ligne sur le site de la revue, Espace Abonnés): La Théorie
Interprétative de la Traduction de Fortunato Israël et Marianne Lederer
(éd.), 3 Volumes, par Michel BALLARD

Dossier "Enseigner le mal", coordonné par Pierre Frath,
pierre.frath@tiscali.fr

Le prochain numéro des Langues Modernes sortira en septembre 2006 et aura
pour dossier "Les 1ères années du professeur de langue".

****
Pour commander ce numéro ou vous abonner à la revue et accéder ainsi au
site Espace abonnés, contactez la rédactrice en chef :
astrid.guillaume@worldonline.fr .
*****