"En Pologne, c’est-à-dire nulle part". La Pologne et les Polonais dans la culture européenne à l’époque des partages 1795-1918 (Paris Sorbonne)
« En Pologne, c’est-à-dire nulle part » :
La Pologne et les Polonais dans la culture européenne à l’époque des partages (1795-1918)
Journée d'étude internationale
15 janvier 2019 9h15-17h30
Sorbonne
54, rue Saint-Jacques, 75005 Paris
(Les personnes souhaitant assister aux séances de la journée sont priées de s'inscrire à l'adresse suivante : sorbonne2019@gmail.com)
PROGRAMME
9h15-12h45, Salle des Actes
9h15 Accueil des participants
9h30 Ouverture de la séance
Bernard FRANCO, professeur de littérature comparée, Sorbonne Université
Philippe RYGIEL, historien, ENS Lyon
Panel 1 10h-11h
Maeve DEVITT TREMBLAY, « L’appropriation de l’insurrection de novembre dans la culture Française au dix-neuvième siècle »
Bernard EVANS, « Byron et les Polonais : pourquoi ? »
11h Pause-café
Panel 2 11h15-12h45
Jean-Luc SOCHACKI, « L’enseignement polonais en France. De l’influence fondamentale de l’époque des partages (1795-1918) »
Anna HANOTTE-ZAWIŚLAK, « Sur le pavé de Paris : les rencontres de l’émigration polonaise dans le livre Na paryskim bruku de W. Sabowski »
Agnieszka STOBIERSKA, « Les Polonaises dans la “culture solitaire des hommes” pendant la Grande Emigration »
12h45 – 14h Pause déjeuner
14h-17h30, Salle D665
Panel 3 14h-15h30
Magdalena KOWALSKA, « “Un grand homme d’une petite ville de Provence” : Konstanty Gaszyński entre langue français, d’oc et “slave” »
Zofia LITWINOWICZ, « Marie Krysinska, une vers-libriste méconnue ? »
Alicja WALCZYNA, « La migration intellectuelle des Polonaises en France et son influence sur leur engagement féministe : le cas de Justyna Budzińska-Tylicka »
15h30 Pause-café
Panel 4 16h-17h
Ilona BALA, « Chopin – “j’ai deux amours : mon pays et Paris” »
Ewa ŚWIATKOWSKA, « Oleszczynski, Orda, Kwiatkowski ou trois mémoires d’artistes polonais de la Grande Émigration »
17h Clôture