Mots Pluriels no 17 (avril 2001) Nous avons le plaisir de vous annoncer que le dernier numéro de "Mots Pluriels" (no 17 - avril 2001 - sous la direction de Pr Timothy A. Unwin, Bristol) vient de paraître sur le thème: "ECRIRE L'EXIL : RUPTURE ET CONTINUITE". Vous trouverez ce numéro à l'adresse habituelle: http://www.arts.uwa.edu.au/MotsPluriels/ NO 17 TABLE DES MATIERES Helen Astbury. "Samuel Beckett's (linguistic) exile: continuity through separation" Michèle Bacholle. "Cahiers d'un retour au pays natal: Kim Lefèvre et Marie Cardinal" Guillaume Cingal. "Exil, écriture et fragmentation dans les premiers textes de Jean-Luc Raharimana et Abdourahman Waberi" Odile Ferly. "'Giving birth to the island': the construction of the Caribbean in Julia Alvarez's fiction" Odile Gannier. "Tahiti: de l'exotisme à l'exil" Marie-Paule Ha . "Theme of exile in Indochinese return narratives" Agnès Hafez-Ergaut. "Exil, fleurs et rien ou l'apologie de l'inutilité dans 'Un Jardin au bout du monde' de Gabrielle Roy" Catherine Khordoc. "Babel-Opéra" de Monique Bosco: l'opéra qui chante le silence de la langue maternelle" Kathryn Lay-Chenchabi. "Writing for their lives: three Beur writers discover themselves" Aedín Ní Loingsigh. "L'exil dans les littératures africaines d'expression française: esquisses d'un thème" Katarina Melic. "L'exil et/ou la recherche d'une langue littéraire -- Assia Djebar ou le blanc de l'écriture" Dayna Oscherwitz. "Writing home: exile, identity and textuality in Paul Smaïl's 'Vivre me tue'" Hubert Padiou. "La littérature israélienne d'expression roumaine: quelques aperçus" Ricard Ripoll Villanueva. "L'écriture de l'exil, ou l'angoisse du vide: une lecture du roman "Ana Non" d'Agustín Gómez-Arcos" Ghislaine Sathoud. "Le syndrome du pays, nouvelle" Caroline Sheaffer-Jones. "The undecipherable painting: Camus' "Jonas ou l'artiste au travail" John Whittaker. "Images of exile and racial conflict in Lamartine's 'Toussaint Louverture'" ------- Prochains numéros http://www.arts.uwa.edu.au/MotsPluriels/MP1701index.html#proch * "The Net: New Apprentices and Old Masters"/ "The Net: New Opportunities or old Hegemony?" * "Fuite des cerveaux et (dé)construction nationale en Afrique" * "Etre enfant en Afrique" Jean-Marie Volet The University of Western Australia Department of French Studies Nedlands 6907 Western Australia Fax: (+61 8) 9380-1182 Tel: (+61 8) 9380-2174 / 2177