Disparition de Judith Robinson-Valéry

L'équipe Valéry de l'Institut des textes et manuscrits modernes de l'École normale supérieure et du CNRS a la très grande tristesse d'annoncer la disparition de sa grande amie Judith Robinson-Valéry, décédée la semaine dernière en Australie. Il n'est nul besoin de rappeler tout ce que les études valéryennes et génétiques doivent à Judith Robinson-Valéry. Née en Australie en 1933, elle y devint l'une des premières femmes professeurs d'université, à l'université des Nouvelles-Galles du Sud. Elle était arrivée en France dès 1954 pour préparer une thèse sur Alain. Puis elle poursuivit sa carrière en France, en étant nommée directrice de recherche au CNRS et rattachée à l'Institut des textes et manuscrits modernes et à l'équipe Valéry.
Elle est l'auteur de plusieurs ouvrages, parmi lesquels on peut citer:
Alain lecteur de Balzac et de Stendhal, Corti, 1958,
L'Analyse de l'esprit dans les Cahiers de Valéry, Corti, 1963,
Rimbaud, Valéry et "l'incohérence harmonique", Lettres modernes, 1979,
ainsi que, sous sa direction, un ouvrage qui fit date en jetant une lumière nouvelle sur l'apport de Valéry à la pensée scientifique:
Fonctions de l'esprit: treize savants redécouvrent Paul Valéry, Hermann, 1983.
Mais Judith Robinson-Valéry  est surtout connue pour avoir procuré la première édition typographique des Cahiers sous la forme d'une anthologie en deux volumes parue chez Gallimard dans la Bibliothèque de la Pléiade en 1973 et 1974, et constamment rééditée depuis (récemment encore, elle a fait l'objet d'une réimpression). Cette édition a énormément contribué à faire connaître auprès d'un large public une partie des trésors que recèle cette oeuvre monumentale de Valéry. C'est ainsi cette édition qui a été traduite en anglais en 2000 chez Peter Lang sous la direction de Brian Stimpson, Paul Gifford et Robert Pickering. Par ailleurs, à partir de 1987, Judith Robinson-Valéry a participé aux côtés de Nicole Celeyrette-Pietri au lancement d'une nouvelle grande édition typographique des Cahiers, intégrale cette fois, dans la collection blanche de Gallimard, sous le titre Cahiers 1894-1914. Elle en a codirigé les trois premiers tomes avec Nicole Celeyrette-Pietri, avant que Robert Pickering ne prît le relais, toujours avec Nicole Celeyrette-Pietri.
Veuve du fils aîné de Paul Valéry, Claude, Judith Robinson-Valéry était retournée passer sa retraite en Australie, à Sydney. Elle y reçut en 2005 l'insigne de chevalier de la Légion d'honneur. Ses obsèques sont prévues pour le 9 juillet.
Cette disparition attriste profondément tous ceux qui, de par le monde, se sont jamais intéressés à la littérature française et à l'oeuvre de Paul Valéry, en particulier dans les espaces anglophones, australien et britannique, ainsi que l'équipe Valéry et l'ITEM tout entier. Une pensée toute singulière est due à la famille et aux proches de Judith Robinson-Valéry.