Vient de paraître:
Dictionnaire des lettres françaises. XVIe siècle, édition revue et mise à jour sous la direction de M. Simonin, Fayard/La Pochothèque, 2001. 127 p. 28,20 (185 FF).
Le Dictionnaire des lettres françaises au XVIe siècle offre un panorama complet de la vie intellectuelle en France, depuis l'école des Grands Rhétoriqueurs jusqu'à celle de Malherbe - exclusivement. Il comporte 2 400 articles.
On y trouvera bien entendu, pour tous les auteurs d'une quelconque importance, notices biographiques, analyses des uvres, bibliographies scientifiquement établies.
On y découvrira également la vie des livres dans ses aspects matériels et institutionnels les plus divers : débuts de l'imprimerie, rôle des libraires et des grandes bibliothèques, fonctionnement des institutions de formation ou de recherche (Collège Royal, Universités). Du théâtre au roman, de la chronique historique aux ouvrages de sorcellerie, des traités de rhétorique aux manuels de vénerie, aucune forme d'écrit n'est ignorée.
Un soin tout particulier a été apporté à l'analyse des formes littéraires (élégie, sonnet, rondeau, églogue, etc.). La réception des grandes uvres étrangères (Boccace, l'Arioste, Castiglione, Machiavel) y est traitée à l'égal des grands travaux humanistes attachés à la redécouverte de l'Antiquité gréco-latine.
Publié en 1951, ce dictionnaire a fait l'objet pour la présente édition d'un travail approfondi de révision et d'actualisation. Plus de 80 nouveaux collaborateurs ont apporté à cette entreprise la caution de leur savoir.