"De l'horizontal au vertical : échanges écrits avec Jochen Gerner", entretien par Pilau Daures

"De l'horizontal au vertical : échanges écrits avec Jochen Gerner", entretien par Pilau Daures

Du9 - Exposer la bande dessinée : entretiens.

Jochen Gerner est régulièrement édité par L'Association ; il a participé aux expériences de l'Oubapo. Des ouvrages aussi originaux que TNT en Amérique (L'Ampoule, 2002) ou Contre la bande dessinée - Choses lues et entendues (L'Association, coll. "Eprouvette", 2008) contribuent au renouveau de la réflexion se développant autour de la littérature graphique.

Son site personnel, très riche, permet de découvrir son travail : http://www.jochengerner.com/

Pierre-Laurent Daures : Quels sont les enjeux associés au passage de l’horizontal au vertical (et retour) ? Dans un entretien avec Christian Rosset, tu t’exprimes ainsi :
« Comme auteur de bande dessinée, il est important pour moi de considérer que l’oeuvre finie sera ce support imprimé, et non pas la planche originale. Lorsque je réalise des suites de dessins pour des expositions, le projet s’accompagne souvent d’une publication ou d’une édition.
Mais certains dessins réalisés sur des supports déjà imprimés proposent une forme de déconstruction ou de détournement d’un document original. Il s’agit alors d’un procédé inverse à celui d’une édition. Je démantèle un ouvrage imprimé pour le faire revenir à une sorte de cadre originel : passer de la reproductibilité technique au dessin original. »

Ces affirmations portent plusieurs conséquences : en premier lieu, cela signifie que la planche originale n’est pas l’oeuvre finie. Ensuite, les oeuvres exposées ont vocation à finir aussi en livre. De ces deux idées, il ressort que le passage de l’horizontal au vertical (et réciproquement) est très loin d’être neutre : il n’y a pas de sens à exposer une planche originale ou des dessins de bande dessinée s’il n’y a pas un geste d’artiste qui y est associé. A l’inverse, ce qui est mis au mur a vocation à se retrouver dans un livre, agencé d’une certaine façon.

Jochen Gerner : Je suis d’accord avec certaines de tes interprétations : la planche originale de bande dessinée n’est pas l’oeuvre finie. Elle n’est qu’une étape du processus menant jusqu’au livre imprimé. Mais...

Lire la suite : http://www.du9.org/Exposer-la-bande-dessinee,1440