Sortie le 18 janvier 2006
Au cinéma les 3 Luxembourg
67 rue Monsieur Le Prince, 75006 Paris
D'une langue à l'autre un film de Nurith Aviv, 55'
A partir de leur propre histoire neuf personnes- poètes, écrivains, chanteurs- évoquent leur vécu particulier du passage d'une langue à l'autre. Le film décrit ce lien intime, spécifique, souvent ambivalent et conflictuel, tissé entre une langue apprise, l'hébreu, et la langue de l'enfance, celle qui est «comme du lait maternel».
Précédé du court métrage L'alphabet de Bruly Bouabré, 17'
Séances : jeudi et mardi à 21h
samedi et dimanche à 11h
Projection en présence de la réalisatrice
Le dimanche 26 février à 11h00
Suivie d'un débat animé par
Max KOHN
Psychanalyste, Maître de conférence HDR à l'Université Paris 7-Denis Diderot
Les 3 Luxembourg Production :
67 rue Monsieur Le Prince Frédéric Luzy/01 42 80 09 63 swanproductions.fluzy@noos.fr
75006 Paris Groupes, associations :
01 46 33 97 77 Rebecca Fraiberger/06-63-17-63-63 rebecca.fraiberger@voila.fr
Métro : Odéon, Luxembourg Presse :
annevaugeois@free.fr Sylvie Brugnon/01 42 74 06 01 sylvie.brugnon@wanadoo.fr
http://lestroisluxembourg.com
Plein tarif : 7
Tarif réduit : 5.5 (étud, CV, -20ans, chôm) Pour plus d'information http://nurithaviv.free.fr/
Une information à faire circuler auprès de vos amis