Cousu de fil rouge. Voyage des intellectuels français en Union Soviétique. 150 documents inédits des Archives russes
Cousu de fil rouge - Voyage des intellectuels français en Union Soviétique. 150 documents inédits des Archives russes
Par Sophie Coeuré
Rachel Mazuy , Elena Aniskina (Auteur) , Galina Kuznetsova (Auteur) , Vsevolode Gousseff (Traducteur)
Paru le: 26 janvier 2012
Editeur: CNRS
Collection: Mondes russes et est-européens
ISBN: 978-2-271-07305-1
EAN: 9782271073051
Nb. de pages: 384 pages
Prix éditeur : 25,00€
André Gide, Henri Barbusse, Jean Renoir, Louis-Ferdinand Céline, Louis Aragon, Paul Nizan, André Malraux… A l’heure du stalinisme triomphant et de la « grande lueur à l’est », nombreux furent les artistes et les écrivains à sacrifier au rituel du voyage en URSS.
Un « tourisme politique » d’un genre bien particulier, avec ses codes, ses mises en scènes et ses trajets balisés. Certains de ces voyages sont restés célèbres, tel celui d’Edouard Herriot qui ne vit rien de la famine en Ukraine ou d’André Gide dont les deux livres édités à son retour eurent un considérable écho. Comment étaient organisés ces séjours très contrôlés au pays des soviets ? Et quels étaient leurs relais en France ? Pour répondre à ces questions, et à beaucoup d’autres, Sophie Coeuré et Rachel Mazuy ont rassemblé 150 documents inédits, qui jettent un éclairage passionnant sur ces fameux voyages.
Retrouvés dans les Archives d’Etat de la Fédération de Russie, ils mettent en lumière les échanges entre l’administration soviétique, les organisations françaises et ces écrivains voyageurs dont la clairvoyance ne fut pas la qualité dominante… Une mine d’informations sur un grand mythe littéraire et politique.
Sommaire:
LES STRUCTURES D'ACCUEIL ET LA PREPARATION DU DEPART
La VOKS (Société pour des relations culturelles avec l'étranger) et l'Intourist
La collaboration avec d'autres institutions soviétiques en contact avec les étrangers
La construction d'un réseau en France: correspondances préparatoires aux voyages
LE VOYAGE EN UNION SOVIETIQUE
Bilans et statistiques
Programmes, itinéraires, autorisations et intendance
La gestion des voyageurs: visites, contacts, réceptions, frictions
BILANS ET RETOURS D'URSS
Les analyses soviétiques des impressions des voyageurs
Déclarations et remerciements des visiteurs français
Retours d'URSS : publications, conférences et collaborations
Les auteurs:
Sophie Coeuré, maître de conférences (ENS Ulm), spécialiste des rapports des intellectuels et du communisme.
Rachel Mazuy est historienne, elle est l’auteur de Croire plutôt que voir. Voyage en Russie soviétique (1919-1939).
* * *
On peut lire sur le site nonfiction.fr un article sur cet ouvrage: