Journée d’études organisée par IFRAE-Inalco et CRCAO- Université de Paris
avec le concours de l’Université Meiji
et de Waseda TGU for Global Japanese Studies Model Unit of the Top Global Univer- sity Project
CONTOURS DU SUJET DANS LE JAPON CLASSIQUE, REGARDS INTERNES ET EXTERNES
Journée d’études du groupe Genji
Jeudi 6 juin 2019, à l’INALCO, salle 3.05
13h30 : Anne Bayard-Sakai, allocution d’ouverture
13h40 : Daniel Struve et Terada Sumie, présentation du projet
14h00 : Tsuzaki Yoshinori (Université de Tsukuba), en français
De l’usage de la méditation selon Descartes : de la distinction de l’âme et du corps à leur union
14h30 : Keta Masako (Université de Kyôto), en japonais (résumé en français)
Mi et kokoro dans les exercices ascétiques bouddhiques : pratique de la mé- ditation dans le Satipatthāna-sutta et dans Recommandation universelle de la pratique du zen de Dôgen
15h00 : Discussion
15h30 : Pause-café
15h50 : Jean-Noël Robert (Collège de France), en français
Mi et kokoro dans la poésie et la prose bouddhiques médiévales à travers le Recueil de waka sur la pensée d’éveil de la princesse Senshi, contemporaine de Murasaki shikibu, et le recueil de récits bouddhiques du xiie siècle Extraits d’un florilège
16h20 : Discussion
16h40 : Tamogami Kenjirô (Université Meiji), en japonais avec interprétation consécutive
Regard extérieur, commentaire de la journée
17h30 : Discussion générale
18h40 : Vin d’honneur
Des résumés détaillés seront disponibles en français pour la conférence en japonais et en japonais pour les conférences en français. Les discussions seront traduites.
*
Profils des intervenants
• KETA Masako (Université de Kyôto)
domaine de recherche : philosophie (nihilisme, Nishida) et religion (pensée de la Terre pure)
• ROBERT Jean-Noël (Collège de France)
domaine de recherche : bouddhisme japonais (notamment Tendai), philologie des textes japonais bouddhiques et littéraires (Dôgen, Jien, le Roman du Genji)
• TAMOGAMI Kenjirô (Université Meiji)
domaine de recherche : littérature française (poésie française moderne et contemporaine, notamment Henri Michaux), pensée contemporaine et psychia- trie françaises (notamment Pierre Janet)
• TSUZAKI Yoshinori (Université de Tsukuba)
domaine de recherche : philosophie française (notamment Montaigne, Des- cartes)
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Pôle de Langues et Civilisations (BULAC-INALCO), 65, rue des Grands Moulins 75013 Pari
Métro et RER : Bibliothèque François Mitterrand
Contacts : sumie.terada@inalco.fr / daniel.struve@univ-paris-diderot.fr