Journées Internationales
Jacques Prévert: littérature, cinéma, collages
11, 12 et 13 décembre 2000 à Paris III/Sorbonne nouvelle
Comité d'organisation:
Carole Aurouet, Daniel Compère, Danièle Gasiglia-Laster et Arnaud Laster.
(contact: aurouet@pop.multimania.com )
Avec le soutien de la Bibliothèque de l'Université Paris III, du Centre de Recherches sur le Surréalisme de l'Université Paris III, du Conseil Scientifique de l'Université Paris III, du Ministère de la Culture et de la Communication: direction des Archives de France (Délégation aux Célébrations Nationales) et direction des Affaires Culturelles de l'Île-de-France, du Service des Relations Internationales de l'Université Paris III et colloque honoré d'une subvention du Ministère de la Recherche.
Lundi 11 décembre
POÉTIQUE ET THÉMATIQUE
Matin. Salle 410.
Président de séance : Jacques Lecarme (Université Paris III)
11h00. Ouverture par Jean-Louis Leutrat, Président de lUniversité Paris III.
11h30. Henri Béhar (Université Paris III): En quoi Prévert est-il surréaliste ?
12h00. Jacky Chareyre (Docteur de lUniversité de Grenoble): La sexualité dans les textes non cinématographiques de Prévert.
12h30. Pause de 1h30.
Après-midi. Salle 49.
Président de séance : Radivoje Konstantinovic (Université de Belgrade)
14h00. Carole Aurouet (Université Paris VIII): Le suicide dans les scénarios de Jacques Prévert.
14h30. Frank Wilhelm (Centre Universitaire du Luxembourg): La poétique de Prévert et sa réception luxembourgeoise.
15h00. Michel Collot (Université Paris III): Le vers dans Paroles.
15h30. Lecture-spectacle par Maud Rayer.
16h30. Pause de 30 mns.
17h00. Film surprise.
18h40. Table ronde avec Jacques Birnberg (professeur associé de Monash University, Victoria, Australie), Bernard Chardère (écrivain et critique), Lucien Logette (directeur de la revue Jeune Cinéma), Didier Martiny* (réalisateur) et les organisateurs du colloque.
19h40. Cocktail sur invitation.
Mardi 12 décembre
INTERTEXTUALITE
Matin. Salle 410.
Président de séance : Michel Collot (Université Paris III)
11h00. Daniel Compère (Université Paris III): Jacques Prévert lecteur de romans populaires.
11h30. Danièle Gasiglia-Laster (Écrivain et critique): Prévert lecteur de Proust.
12h00. Jacques Lecarme (Université Paris III): L'adaptation par Prévert de La Marie du Port de Simenon.
12h30. Cordula Mücke (Deutsche Welle): Les sources allemandes du scénario de Prévert pour Un oiseau rare de Richard Pottier.
13h00. Pause de 1h00.
Après-midi. Salle 410.
Président de séance: Jacques Birnberg (professeur associé de Monash University, Victoria, Australie)
14h00. Anne Lemonnier (B.P.I.): Les sources médiévales dans les collages de Prévert.
14h30. Michaël Bishop (Dalhousie University, Halifax): Photographes de Prévert et collages de Prévert, complémentarités et tensions.
15h00. Spectacle.
La Crosse en l'air par Guillaume Destrem. Mise en scène d'Olivier Clément. Compagnie du Tapis Franc.
16h00. Pause de 1h00.
17h00. Film surprise en salle 49.
19h00. Table ronde avec Bernard Chardère (écrivain et critique), Didier Martiny* (réalisateur), Cordula Mücke (Deusche Welle), Céline Mathieu (Université Paris III), et les organisateurs du colloque.
19h40. Cocktail sur invitation.
Mercredi 13 décembre
RÉCEPTION
Matin. Salle 410.
Président de séance : Henri Béhar (Université Paris III).
11h00. Daniel Delbreil (Université Paris III): Queneau-Prévert, paroles d'instant fatal.
11h30. Marie-Christine Lala (Université Paris III): Bataille lecteur de Prévert.
12h00. Pierre Vilar (Université Paris III): Michaux et Prévert, en terrain de connaissance.
12h30. Radijoje Konstantinovic (Université de Belgrade): Traduire Prévert.
13h00. Pause de 1h30.
Après-midi. Salle 410.
Président de séance: Michaël Bishop (Dalhousie University, Halifax).
14h30. Jelela Novakovic (Université de Belgrade): La réception de Prévert en Yougoslavie.
15h00. Arnaud Laster (Université Paris III): Laccueil par la presse des uvres complètes de Jacques Prévert dans la Bibliothèque de la Pléiade.
15h30. Lecture. Chaque intervenant est invité à lire un texte de Prévert de son choix n'excédant pas deux pages.
17h00. Pause de 30 mns.
17h30. Projection de L'Enfer des anges (1939) dans l'amphithéâtre B, avec l'aimable autorisation de Pathé. Réalisation de Christian-Jaque, scénario de Pierre Véry, dialogues de Pierre Laroche. Collaboration anonyme de Jacques Prévert.
19h10. Table ronde avec Jean-Claude Carrière (écrivain et scénariste), Bernard Chardère (écrivain et critique), Anne-Claire Delval (Université Paris III), Luc Dumont (Université Paris III), Laurent Huet (Université Paris III), Didier Martiny* (réalisateur) et les organisateurs du colloque.
19h40. Cocktail sur invitation.
*Sous réserves.
RA (source: Carole Aurouet)