Agenda
Événements & colloques
Théâtre, Plurilinguisme, Interculturalité et Transmission

Théâtre, Plurilinguisme, Interculturalité et Transmission

Publié le par Matthieu Vernet (Source : Sandrine Bazile)

A l’initiative de l’association IDEA (International Drama/Theatre and Education Association), mis en place par l’association ANRAT (Association nationale de recherche et d’action théâtrale) et soutenu par l’UNESCO, un Congrès Mondial d’art-éducation se tiendra à Paris du 8 au 13 juillet 2013. En prélude à ce congrès, trois colloques sont organisés dans l’hexagone, à Lyon (25 et 26 novembre 2011), Lille (12 et 13 avril 2012), et Bordeaux (6 et 7 novembre 2012). Tous ont pour objet de réfléchir sur les liens entre l’éducation et les arts de la scène : la présence des pratiques artistiques à l’école ? Comment former, éduquer et transmettre par les arts ? Comment enseigner le théâtre ?... Autant de questions qui réunissent acteurs régionaux, nationaux et internationaux concernés par le sujet : représentants institutionnels, enseignants, chercheurs, artistes, étudiants et élèves.

Situé au sein d’un dispositif complexe, le colloque international et pluridisciplinaire Théâtre, Plurilinguisme, Interculturalité et Transmission se singularise, par rapport aux rencontres de Lyon et de Lille, par sa volonté de placer les langues au coeur de la réflexion théâtre-éducation.

Ainsi l’objectif de ce colloque international est-il d’interroger le rapport que le théâtre entretient avec les langues, concernant notamment les situations de plurilinguisme sur la scène théâtrale dans les espaces francophones, mais non exclusivement. C’est ainsi que la réflexion se consacrera à la question du lien entre les langues, les cultures, les méthodes éducatives et les pratiques théâtrales, à travers les enjeux esthétiques et politiques qu’elle s’attachera à révéler. Menée par des spécialistes et des praticiens de divers horizons qui porteront leur regard sur des oeuvres, des conceptions, des expérimentations ou des performances théâtrales, la recherche qui se tiendra ici se situera à la croisée des études théâtrales, de l’analyse littéraire, linguistique et sémiotique, des sciences de l’éducation et de la recherche socio-anthropologique.

Sur le territoire aquitain, l’événement prendra la forme d’une action-recherche à travers ce colloque qui sera complété, du 30 janvier au 2 février, d’une formation par l’action : 180 adolescents entre 15 et 18 ans venus d’Aquitaine et d’Europe ainsi que des étudiants de Bordeaux pratiqueront le théâtre dans des ateliers dirigés par des duos enseignant-artiste qui contribueront ainsi à la formation de 24 étudiants. Tous travailleront sur le thème de « Paroles, langues, langages en scène ».

Organisation du colloque : Yamna Abdelkader, Omar Fertat (Université Michel de Montaigne Bordeaux 3) et Sandrine Bazile (Université de Montesquieu Bordeaux 4)

Coordination de l'évènement En scènes ! Marie-Laure Piroth avec l'ANRAT et IDEA

Partenaire privilégié : OARA (Office Artistique de la Région Aquitaine)

Pour toute information, contactez : theatre.transmission@gmail.com

Pour les inscriptions : http://oara.fr/