L’épanchement du conte dans la littérature
Programme prévisionnel
Lundi 6 mars
9h00
Accueil
9h30
Ouverture institutionnelle
9h45
Introduction scientifique
Ouvertures
Présidence de séance Pascale AURAIX-JONCHIERE
10h15
Christine JERUSALEM
Université Lyon 1
Des contes hémorragiques ?
De quelques épanchements des contes dans la littérature contemporaine
10h45
Christiane CONNAN-PINTADO
Université de Bordeaux-ESPE d’Aquitaine
L’épanchement du conte dans les romans de Marie NDiaye
11h15
Catherine TAUVERON,
Université de Rennes UHB
Anne Sexton et les contes des Grimm : double épanchement de part et d’autre du miroir
11h45
Discussion
12h15
Déjeuner
De quelques franchissements de frontières
Présidence de séance
Alain MONTANDON
Contes et francophonie
Présidence de séance
Christine JERUSALEM
13h30
Florence FIX
Université de Rouen
Éveillées d’entre les morts :
la belle au bois dormant entre en scène
Benaouda LEBDAI
Université du Maine
La présence des Mille et une nuits
dans les textes algériens
14h00
Jean ARROUYE
Université de Marseille
De Pinocchio à Piccoloramo
ou l’écriture du désenchantement
Mohamed BAHI
Université de Beni Mellal (Maroc)
Quand le conte sert de support à la fiction
14h30
Jean-Pierre MARTINET
Université de Lille
Du conte au récit de vie :
les usages prolétariens du conte
Lewis C. SEIFERT
Brown University (USA)
Contes et mécomptes :
Tahar Ben Jelloun réécrit Charles Perrault
15h00
Discussion et pause
15h30
Marie-Hélène MELEAN
Université de Bordeaux-ESPE d’Aquitaine
Le conte merveilleux
dans l’œuvre de Michel Tournier
Laurence Olivier-MESSONNIER
Université de Clermont-Ferrand
Mabanckou ou le conte africain disséminé. Révélations de porc-épic et du coq solitaire
16h00
Muguras CONSTANTINESCU
Université de Suceava (Roumanie)
L’ogre perraldien et ses traces ironiques chez Tournier et Bruckner à travers la traduction
Souad BEHRI
Université de Tanger (Maroc)
La littérature de jeunesse marocaine : que nous « disent » les conteurs des temps modernes ?
16h30
Discussion
Mardi 7 mars
De Perrault à la littérature contemporaine
Présidence de séance : Christiane CONNAN-PINTADO
ESPE d’Aquitaine – Université de Bordeaux
Le cas Barbe-bleue
9h00
Pierre-Emmanuel MOOG
Ecole Nationale d’Administration
La Barbe bleue de Perrault à Nothomb : le cas d’une dilatation paradoxale
9h30
Alain MONTANDON
Université de Clermont-Ferrand
Le roman d'un collectionneur esthète : Barbe-Bleue de Kurt Vonnegut
10h
Catherine D’HUMIERES
Université de Clermont-Ferrand
Les réécritures de « La Barbe bleue » :
diversité des genres littéraires, nouveaux rapports sociaux et changements de perspectives
10h30
Discussion et pause
Les robes de Peau d’Âne
11h00
Pascale AURAIX-JONCHIERE
Université de Clermont-Ferrand
Vêtures et textures dans quelques réécritures contemporaines de « Peau d’Âne »
11h30
Alice BRIERE-HAQUET
Université Paris Sorbonne (Paris IV)
«Peau d’Âne » le dictat en trois robes
12h00
Discussion
12h30
Déjeuner
Du conte à la science-fiction et à la fantasy
Présidence de séance
Gilles BEHOTEGUY
ESPE d’Aquitaine – Université de Bordeaux
Didactique du conte de l’école au lycée
Présidence de séance
Catherine TAUVERON
Université Rennes 2
14h00
Eric PICHOLLE
CNRS - Nice
Estelle BLANQUET
ESPE d’Aquitaine - Université de Bordeaux
« The Tale of the Man Who Was Too Lazy to Fail » de Robert A. Heinlein,
ou le plongement paradoxal du conte
dans un univers de science-fiction
Geneviève DI ROSA
ESPE – Sorbonne
Enseignement de l'argumentation au lycée par le conte et ses réécritures
14h30
Isabelle PERIER
Université du Maine
Cyber-Cinderella : « The Lunar Chronicles »
de Marissa Meyer,
du conte au cycle de science-fiction
Hermeline PERNOUD
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)
« Les Bottes de sept lieues, conte » (1922) de Pauline Gonneau, institutrice et mère de famille : un roman-conte de fées ludique, didactique et artistique
15h00
Karen VERGNOL-REMONT
Université de Clermont-Ferrand
Poison, Charme et Beauté de Sarah Pinborough.
Exemples modernes
de la flexibilité des contes de fées
Stéphanie SCHNEIDER
Université du Maine
La Belle et le fuseau : Lorsque le conte déviant devient support d'apprentissage
15h30
Marie-France BURGAIN
Université de Bordeaux-ESPE d’Aquitaine
Jeux de réécriture(s) des contes
dans Harry Potter
Dominique ULMA
Nadja MAILLARD-DE LA CORTE GOMEZ
Université d’Angers
Quand la marmite du conte déborde.…
dans la classe de FLE
16h00
Discussion
16h30
Conclusion en plénière : regards croisés
Alain MONTANDON et Gilles BEHOTEGUY