Programme du colloque international
Connaissez-vous Queneau?
organisé par le Département de français l'Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis et l'Association Tunisienne de Littérature Comparée et de Poétique,
les 11, 12 et 13 décembre au Palais de l'Académie Tunisienne des Sciences, des Lettres et des Arts,
"Beït E- Hikma" Carthage
"où donc à quelle époque ai-je connu ce type
à la fois poète et prosateur et tout un
bonhomme à tout faire je m'aperçois alors
que cet individu n'est autre que moi-même"
Raymond Queneau
jeudi 11 décembre 2003
Première séance
Un écrivain (pas) comme les autres
14h30-15h : Séance d'ouverture
15h-15h45 Conférence inaugurale du Professeur Abdelawahab Bouhdiba, Président de l'Académie "Beït El-Hikma"
15h45-16h15 M. Henri Godard (Université Paris IV), Queneau et Roussel.
16h15-16h30: Pause
16h30-17h M. Marc Décimo (Université d'Orléans), De l'aventure de Raymond Queneau dans l'histoire des fous littéraires au processus créatif.
17h-17h30 Mme Cécile De Bary (Université Paris III), Reconnaissez-vous l'héritage de Queneau? Perec et Manchette
17h30-18h30: Débat
vendredi 12 décembre 2003
deuxième séance
"L'homme des langages"
9h-9h30 M. Eric Beaumatin (Université Paris III), La langue du nom : une histoire naturelle de Raymond Queneau.
9h30-10h Mme Sabah Zoghlami-Ayadi (ISSHT), Les périphrases dans Zazie dans le métro
10h- 10h30: Pause
Troisième séance
"Un bonhomme à tout faire"
10h30-11h M. Jacques Neefs (Université Paris VIII), La concertation romanesque dans l'uvre de Queneau.
11h-11h30 M. Daniel Delbreil (Université Paris III), Connaissez-vous les poules, croqueuse et petit vélo de Queneau?
11h30-12h M. Mansour Mhenni, (ISSHT), Le chant du Styrène: la poésie dans son miroir
12h-13h: Débat
Quatrième séance
L'ouvroir littéraire
15h-15h30 M. Patrick Brunel (Institut Catholique de Paris), Queneau fabuliste.
15h30-16h Hayet Ben Charrada (ISSHT), Visée critique et parcours exploratoire de l'écriture (Le Dimanche de la vie)
16h-16h30: Pause
16h30-17h M. Philippe Jousset (ISSHT), La présence sans sens (Zazie dans le métro).
17h-17h30 Mme Annamaria Tango (Université de Naples), Queneau connu
17h30-18h30: Débat
samedi 13 décembre 2003
Cinquième séance
La fable du moi
9h30-10h Mme Alessandra Ferraro (Université d'Udine), Raymond Queneau et le genre autobiographique.
10h-10h30 Mme Hela Ouardi, (ISSHT), Autoportrait littéraire: Queneau personnage de Raymond Queneau
10h30-11h: Pause
Sixième séance
Queneau plus intime
11h-11h30 Mme Marie-Noëlle Campana (Université Paris III), Queneau pudique, Queneau coquin.
11h30-12h M. Jean-Yves Pouilloux (Université de Pau), Queneau entre ironie et tendresse.
12h-12h30: Synthèse du colloque par M. Daniel Delbreil
Samedi 13 décembre
15h à Beït El-Hikma:
Trois poètes de lOulipo (Ouvroir de littérature potentielle), Marcel Bénabou, Paul Fournel et Jacques Jouet, rendent hommage à Raymond Queneau, lisent leurs propres textes et animent un atelier décriture au cours dun "apéro-oulipo" : il sagit doulipoter de conserve sans nous mettre en boîte, en jouant des combinatoires textuelles et mathématiques, et construire ainsi un récit qui ne dame jamais le pion au sens de lhumour.
18h: Réception de clôture du colloque
20h30 au Théâtre du Quatrième Art
Représentation des Exercices de Style d'après l'uvre de Raymond Queneau, par l'Atelier Théâtre de Tunis.
Mise en scène: M. Alberto Canova
Le comité d'organisation
- Mme Hela Ouardi (ISSHT)
- M. Philippe Jousset (ISSHT)
- M. Lotfi Chékir (ISSHT)
- M. Sami Bouallègue (ISSHT)
Et Mme Marie-Noëlle Campana (Université Paris III)
Avec le soutien de
- La Mairie de Tunis
- L'Ambassade de France en Tunisie
- L'Arab Tunisian Bank
- Le Centre de recherches "L'esprit nouveau en poésie: Apollinaire, Queneau" de l'Université Paris III-Sorbonne Nouvelle.
Une production de la Ramon Curnough Company