Colloque de clôture du projet LATE (Littérature arthurienne tardive en Europe)
« La littérature arthurienne tardive en Europe (1270-1530) : approches comparatives »
Rennes 2, 1-2 février 2018
(CELLAM EA 3206 Rennes 2, Institut Universitaire de France)
Organisé par le CELLAM, Rennes 2, avec le soutien de l’Institut Universitaire de France
Bâtiment B, salle recherche
Contacts : Nelly Bregrault: nelly.bregeault@univ-rennes2.fr
Christine Ferlampin-Acher: christine.ferlampin-acher@univ-rennes2.fr
Jeudi 1er février 2018
8h30: accueil des participants
8h45: Ouverture : Christine Ferlampin-Acher (université Rennes 2) : bilan de LATE
9h (translationes 1 ) : Anne Berthelot (université du Connecticut): Des Romans de Merlin tardifs en français et anglais : approche comparatiste ( Roman des fils du roi Constant, Prophesies de Merlin, Of Arthour and of Merlin, Merlin d’Harry Lovelich et le Prose Merlin)
9h45 (translationes 2) : Christine Ferlampin-Acher (université de Rennes): Arthur de Bretagne, entre France, Angleterre et Islande, réévaluation d’un succès ?
10h30 : pause
11h (milieux 1) : Florient Coste (École Française de Rome) : La matière arthurienne, entre histoire, épopée et morale (Gênes-Pise, 1284-1298)
11h45 (milieux 2) : Annarita Palumu (université de Cagliari) : La récuperation de la légende arthurienne du Graal au début du XVIe siècle. La Demanda del Sancto Grial, entre remaniement et propagande messianique, prolongements, réécritures et réinventions (françaises, portugaise, espagnoles)
12h30- 14h30 : repas
14h30 (littérature tchèque 1) : Martin Šorm (Université Charles de Prague): Highlighting fragile masculinity in the Czech medieval Tandariáš, Czech medieval adaptation of Der Pleier’s Tandareis und Flordibel
15h15 (littérature tchèque 2) : Matouš Jaluška (Czech Academy of Sciences) : Like Lord, Like Service. Nexus of place, love and domination in Old Czech Tristram and its neighbours
16h (littérature tchèque 3) : Matouš Turek (université Rennes 2/ université Charles de Prague) : Quelles « matières » en vieux tchèque ?
16h 45 : Pause
17h (chevaliers au cygne, au dragon 1) : Cora Dietl (université de Giessen): The Swan Knight‘s Way into Late European Arthurian Literature
17h45 (chevaliers au cygne, au dragon 2) : Emanuele Arioli (Paris IV/ Collège de France, ENS Pise) : Le chantier enseveli de Ségurant ou le Chevalier au Dragon
Vendredi 2 février 2018
9h : accueil des participants
9h15 (le roi Arthur1): Raluca Radulescu (université de Bangor) : Arthur and the Brut chronicles: the hero who never changes?
10h (le roi Arthur 2) : Barbara Wahlen (université de Lausanne) et Géraldine Toniutti (université de Lausanne): la figure d’Arthur dans les romans en vers tardifs allemands et français
10h45 : pause
11h (des femmes – et des hommes 1) : Ceridwen Lloyd-Morgan (Public Library Of Wales ; université de Bangor): L’enlèvement de Guenièvre dans la littérature galloise et française
11h 45 (des femmes – et des hommes 2 ) : Hélène Tétrel (université de Bretagne Occidentale) et Ásdis Magnusdottir (Université d’Islande): La tradition du manteau d’épreuve dans la littérature islandaise et les littératures européennes
12h30 : repas
14h (arts de vivre… 1): Rosa Helena Chinchilla (université du Connecticut) : Novels of Chivalry, Courtly Feasts in Castile, England, Portugal and the Low Countries, 1370-1516.
14h45 (arts de vivre… 2): Dienstbier Jan (université Charles de Prague): Arthurian murals in central Europe
15h30 (arts de vivre… 3): Le Deschault de Monredon Térence (unversité autonome de Barcelone) : Le niais Perceval : un curieux modèle pour les chevaliers alpins de la fin du XIIIe siècle. Le cycle peint de la grande salle du Châtel de Theys (Isère)
16h15: conclusions : discussion autour des approches comparatistes de la matière arthurienne tardive.