Claire Joubert (dir.), Le Texte étranger. Travaux 2004-2006
Collection Travaux et documents, n° 31, Université Paris 8, 2007.
Ce volume constitue la chronique des travaux menés en 2004-2005 et 2005-2006 par le groupe de recherche "Le Texte étranger", laboratoire théorique et pédagogique du Département d'Etudes Littéraires Anglaises de l'Université de Paris 8 - Vincennes à Saint-Denis. Les enseignants-chercheurs et les doctorants du groupe y poursuivent l'exploration de ce qui fait de la littérature étrangère une activité du savoir - une problématique dans la vie des cultures, et une discipline d'enseignement et de recherche.
Quinze études, de Virginia Woolf et Beckett à Caryl Phillips et Gary Lutz, mais aussi de Maeterlinck à Sarraute, Pasolini à Biancotti, Derrida à Judith Butler.