Céline et l'Allemagne

Céline et l'Allemagne

Le dix-neuvième Colloque international Louis-Ferdinand Céline, organisé par la Société d'études céliniennes, se déroulera du 6 au 8 juillet 2012 au Frankreich-Zentrum de la Freï Universität de Berlin (Rheinbabenallee 49, Berlin).

VENDREDI 6 JUILLET 2012

10h - Ouverture du colloque par François Gibault, président de la SEC

10h15 - Présidence François GIBAULT

Ana Maria ALVES

Céline et les rapports franco-allemands

 

Christine SAUTERMEISTER
D'un café l'autre : Céline et Marcel Déat à Sigmaringen

11h30

Pascal IFRI
L'Allemagne et les Allemands dans la correspondance de Céline (1907-1939)

Émile BRAMI

L'Allemagne dans la correspondance de Céline (1940-1961)

13h - Déjeuner

14h - Présidence Christine SAUTERMEISTER

Margarete ZIMMERMANN

Les représentations de Berlin dans Nord

David FONTAINE

Le Berlin de Céline

15h30

André DERVAL

Allemand et anglais, entre musique et charabia

Ann SEBA-COLLET

Céline en bataille avec la guerre : l'Allemagne, catalyseur d'un pacifisme

 

SAMEDI 7 JUILLET 2012

9h45 - Présidence Margarete ZIMMERMANN

 

Bianca ROMANIUC-BOULARAND

Un phénomène stylistique célinien : la récurrence formelle et sémantique

Catherine ROUAYRENC
Les avatars de la métaphore dans les derniers romans

 

11h

Alice STASKOVA

Figure et espace dans la trilogie allemande et dans Féerie pour une autre fois I

 

Suzanne LAFONT
Des collabos aux Balubas : le miroir sonore de l'histoire dans la trilogie allemande

 

Véronique FLAMBARD-WEISBART
La traversée de l'Allemagne en train

 

13h - Déjeuner

14h - Présidence Alice STASKOVA

François-Xavier LAVENNE
Orphée en Allemagne : la trilogie, parcours à travers les enfers et quête de l'écriture

Sven Thorsten KILIAN

L'Allemagne, ce monstre

 

15h30

Anne BAUDART
Céline et l'art en Allemagne

Johanne BÉNARD

Le théâtre dans la trilogie allemande : l'envers du décor

DIMANCHE 8 JUILLET 2012

10h - Présidence André DERVAL

Pierre-Marie MIROUX

Le Nord chez Céline ; des racines et des ailes

Marie-Pierre LITAUDON
Guignol's band... au passage

11h15
Louis BURKARD

Les pamphlets de Céline et leur interdiction en droit

Isabelle BLONDIAUX

Pourquoi lire Céline ?

 

12h30 - Assemblée Générale de la Société d'études céliniennes

13h - Clôture du colloque

 

Sociétés d'études céliniennes

3, rue Monsieur
75007 PARIS

www.celine-etudes.org

Freï Universität

Rheinbabenallee 49
14199 BERLIN