M. Bussotti & J.-P. Drège (éds), Imprimer sans profit ? Le livre non commercial dans la Chine impériale
Michela Bussotti & Jean-Pierre Drège (éds), Imprimer sans profit? Le livre non commercial dans la Chine impériale, Genève: Droz, coll. «Bibliographie – Histoire du livre», 2015.
EAN13: 9782600013765
772 pages
50.64 EUR/ pdf 40.51 EUR
Présentation de l'éditeur
Empruntant sa méthodologie à l’histoire du livre occidentale, l’histoire récente du livre chinois a, du même coup, d’abord pris pour cible le livre imprimé dans un contexte commercial. La révolution du livre européen s’opérait pourtant dans des conditions très différentes, aussi bien sur les plans technique, politique et religieux qu’économique. C’est pourquoi il a semblé judicieux de s’engager dans des perspectives plus adaptées au monde chinois. L’une d’elles, qui prend le contrepied des premières tentatives, est précisément d’aborder le livre imprimé chinois dans une perspective qui relègue les aspects économiques et mercantiles du livre au second plan. Ainsi s’est tenu en juin 2009 un colloque international au titre interrogateur qui avait pour but d’explorer les divers aspects de la production et de la diffusion du livre imprimé par des acteurs dont les objectifs n’étaient pas particulièrement commerciaux. Tous les niveaux de la société y concoururent, de l’empereur lui-même aux organismes administratifs les plus divers, des temples aux particuliers. Ces actions mobilisaient parfois des moyens importants, mais le profit qu’espéraient les uns et les autres était d’un ordre plus subtil et plus complexe que les seuls revenus matériels. Ce sont les diverses facettes de cette production qui sont examinées dans le présent volume.
Sommaire
Avant-propos
Michela Bussotti et Jean-Pierre Drège
Des charmes aux canons (VIIIe-XIe siècles)
Jean-Pierre Drège
The Production and Circulation of “Written Notes” (biji)
Hilde De Weerdt
Privately Published Illustrated Books on Art from the Song Dynasty
Ankeney Weitz
L’imprimerie et l’activité éditoriale des monastères bouddhiques sous les Song (960-1279)
Chen Jie 陳捷
Printing for Merit: A Preliminary Survey of the Role of Donors in Buddhist Publishing, Song-Ming
Lucille Chia
A Bibliography of Books Published by the Ming State
Timothy Brook
Private Non-Commercial Publishing in Ming China and its Private Uses
Joseph P. McDermott
Imprimer sans profit: quelques observations sur les généalogies de Huizhou
Michela Bussotti
Étude comparative des monographies de la préfecture de Hui et du district de She
Zhai Tunjian 翟屯建
Household Publications in the Society of Ming Hangzhou
Lianbin Dai
Zhang Chao ou l’amour bien compris des belles-lettres. Un lettré éditeur de Yangzhou à la fin du XVIIe siècle
Pierre-Henri Durand
Le livre impérial de la dynastie des Qing: quelques éléments d’appréciation
Nathalie Monnet
Les ouvrages compilés et imprimés au Palais sous Kangxi
Han Qi
Tibetan-Mongolian Bilingual Books Printed in Beijing under the Auspices of Prince Yunli (1697–1738)
Vladimir Uspensky
Les éditions impériales multilingues: l’exemple du Recueil de toutes les dhāraṇī du Canon bouddhique, Dazang quanzhou 大藏全咒
Françoise Wang-Toutain
Regional Publishing and Late Imperial Scholarship: Zhang Zhidong and the Zunjing Academy in Late Qing Sichuan
Cynthia Brokaw
Examination Culture and the Non-Commercial Book. The case of Liang Zhangju’s (1775–1849) Zhiyi conghua (Collected words on the eight-legged essay)
Rui Magone
The role of non-commercial editions in the diffusion of Chinese texts in East Asia
Peter F. Kornicki
Bibliographie
Index
Noms de personnes
Titres d’ouvrages
Noms de lieux
Termes chinois
Table chronologique