Bourse de littérature suisse

L'Association de soutien des Archives littéraires suisses met au concours à l'intention des étudiants en littérature trois bourses destinées à financer des travaux sur des fonds et des archives, dans le domaine germanophone et le domaine francophone.

Les Archives littéraires suisses et leurs collections

Les Archives littéraires suisses (ALS) fondées à Berne en 1991 à l'initiative de Friedrich Dürrenmatt, disposent de fonds uniques consacrés à la littérature suisse dans les quatre langues nationales, et qui proviennent surtout d'auteurs de la seconde moitié du XXe siècle.

Objectif

La bourse que l'Association de soutien des Archives littéraires suisses offre cette année permettra à des étudiants (lettres allemandes et lettres françaises) une nouvelle approche plus documentée de la littérature, reflétant le processus même de création littéraire. Il sera non seulement possible de consulter les matériaux (manuscrits, projets, notes, lettres, épreuves corrigées) et d'avoir un aperçu des techniques modernes d'archivage, mais encore de se familiariser avec les fondements du travail philologique.

Durée et indemnité

La durée des bourses est de 3 mois au plus ; leur montant est de 6 000 francs. Le travail est défini en concertation avec les responsables des fonds. Les frais de voyage ne sont pas remboursés.
Le rapport final peut donner matière à de plus amples développements dans le cadre des études. Un certificat est établi sur demande.

Domaines

En 2009, les archives et fonds suivants seront mis en valeur: Domaine germanophone: André Kaminski / Doris Morf, Hermann Burger (correspondance), Franz Hohler, Meret Oppenheim (fonds littéraire partiel), Schweizerischer Schriftsteller- und Schriftstellerinnenverband SSV (Les années 1990 et 21e siècle), Deutschschweizer PEN-Zentrum, Fredi Lerch („Nonkonformismus-Archiv“). Domaine francophone: une bourse sera attribuée pour travailler sur le projet d'édition de la correspondance entre S. Corinna Bille et Maurice Chappaz.

Profil
Les jeunes chercheurs venant de terminer ou s'apprêtant à terminer leurs études peuvent déposer leur candidature. Les conditions requises sont d'avoir de l'intérêt pour les questions liées aux archives et d'être prêt à suivre d'un point de vue  méthodologique les états successifs d'un texte avant l'impression. Nous partons de l'idée qu'il faut étudier avec soin la vie et l'oeuvre de l'auteur dont on va s'occuper.

Candidature

Vous pouvez adresser votre candidature, pourvue de votre CV, des dates à votre convenance et du nom du fonds ou des archives qui vous intéressent d'ici au 18 mai 2009 à l'adresse suivante : Archives littéraires suisses, Esther Ackermann, Bibliothèque nationale suisse, Hallwylstrasse 15, 3003 Berne, esther.ackermann@nb.admin.ch. 

Pour toute information complémentaire, vous êtes prié(e) de vous adresser à Madame Irmgard Wirtz Eybl, (tél. 031 322 89 72, courriel : irmgard.wirtz@nb.admin.ch), responsable des Archives littéraires et membre de l'Association de soutien aux archives littéraires. Le comité de l'association décidera de l'attribution des bourses en juin.

Verteiler:
-    Germanistische und Romanistische Institute der Deutschschweiz und der Romandie, per Mail
-    Webmasterin www.sla-foerderverein.ch
-    Präsidentin des Fördervereins des SLA
-    Verantwortliche der zur Auswahl stehenden Nachlässe und Archive