Belle de Zuylen/Isabelle de Charriere. Education, Creation, Reception.
Suzan van Dijk, Valérie Cossy, Monique Moser-Verrey, Madeleine van Strien-Chardonneau (dir./eds.)
Amsterdam/New York, NY 2006. IV, 343 pp. (Faux Titre 276)
ISBN : 90-420-1998-0 E 70,/ US $ 88.-
Online info: http://www.rodopi.nl/functions/search.asp?BookId=Faux+276
Suisse romande depuis son mariage, mais ayant passé la première moitié de sa vie aux Pays-Bas où le français était devenu très tôt sa langue « naturelle », Belle de Zuylen / Isabelle de Charriere joue quelque peu les trublions dans nos habitudes académiques. Lire son oeuvre ses lettres, ses romans, ses pamphlets et ses pièces de théâtre c'est accepter des retouches à notre tableau des Lumières qui n'en ressortira pas indemne ; c'est revoir les limites du champ de la critique littéraire, structuré et hierarchisé depuis le XIXe siècle en fonction de littératures « nationales ».
Bilingue (français et anglais), ce recueil contient des articles basés sur les contributions à un colloque international qui s'est tenu à l'Université d'Utrecht en avril 2005 pour commémorer le bicentenaire de la mort de l'écrivaine.
--------------------------------------
For more information please refer to our website at http://www.rodopi.nl or
send an email to info@rodopi.nl
--------------------------------------