Maldoror Hier et Aujourdhui, Lautréamont : du romantisme à la modernité,
Actes du Sixième Colloque international sur Lautréamont, Tokyo, 4-6 octobre 2002, Textes réunis par Yojiro Ishii et Hidehiro Tachibana . Cahiers Lautréamont : livraisons LXIII et LXIV ,
Du Lérot, éditeur. Publié avec le soutien de lAmbassade de France à Tokyo, lUniversité de Tokyo, Centre national du livre (CNL), Association des Amis Passés, Présents et Futurs dIsidore Ducasse (AAPPFID).
Sommaire
Avant-propos (Yojiro Ishii)
Ducasse sous le Second Empire
- La fausse vie dIsidore Ducasse, (Jean-Jacques Lefrère).
- Charles Diguet, ou lombre dun cheveu, (Jean-Pierre Lassale).
- Isidore Ducasse lecteur, (Éric Wallbecq).
- Ducasse anti-napoléonien ? Tout au long de litinéraire de Mervyn dans le Chant VI, (Naruhiko Teramoto).
- Les Confidences morales dIsidore Ducasse, (Jean-Pierre Goldenstein).
- Lautréamont et Gabriel Tarde, (Hasumi Nishikawa).
- Les Éditions parisiennes des Chants et des Poésies , de La Sirène à Guy-Levis Mano, (Jean-Louis Debauve).
- À propos dune allusion à La Caprenède, (Thérèse Lassalle).
- Lautréamont, peintre et sculpteur, (Liliane Durand-Dessert).
- Baudelaire-Ducasse : aspects dune référentialité intermittente et ambivalente, (Steve Murphy).
- Lautréamont, Rimbaud : palinodie ou retardement, (Yoshikazu Nakaji).
- Intertextualité jarryque, Jarry et Lautréamont, (Henri Béhar).
Divers aspects de la modernité
- Lautréamont et la logique de la digression, (Scott Carpenter).
- Comment le jeune Isidore Ducasse a vécu lépidémie de fièvre jaune de Montevideo en 1857, (Jacques-André Duprey).
- Dissociation, sugestion, attention : Les Chants de Maldoror et la reconfiguration du sujet moderne, (Jean-Christophe Valtat).
- Ce monstre de la modernité : la figure du monstre dans Les Chants de Maldoror , (Philip Hadlock).
- LÉnigme dIsidore Ducasse, (Peter Nesselroth).
- Le statut de Dieu chez Nerval et Lautréamont, (Hisashi Mizuno).
- Réceptions parallèles : Corbière et Lautréamont, (Patrick Besnier).
- Le cas de Kunio Tsukamoto, poète davant-garde, (Tadayoshi Takizawa).
- Hybridité poétique et modernité perverse : lautréamont au risque de limpureté, (Olivier Sécardin).
- Comte de Lautréamont : métaphore de la modernité latino-américaine, (Herbert Benítez Pezzolano).
- Les « Quatre Points de lhorizon » de Lautréamont. Approche du thème de lhorizon dans les Chants à la lumière de Michaux, (Qiang Dong).
- Lautréamont et Henri Michaux dans la modernité en poésie, (Byung-Joon Cho).
Poétiques de Lautréamont
- La Métaphore marine chez Ducasse et Genet, (Patrice Bougon).
- Réception et réfraction dIsidore Ducasse : les pastiches des Chants de Maldoror , (Alain Chevrier).
- LHumour (noir) et Lautréamont, (Misao Harada).
- « Ou plutôt » : la métaphore exp(l)osée, (Pascal Durand).
- Le Genre littéraire dans la modernité : la « formule définitive » de Lautréamont, (Kazuya Tsukiyama).
- Lautréamont et la prose critique, (Henri Scepi).
- « Une vieille araignée de la grande espèce » et la narration moderne, (Hidehiro Tachibana).
- Isidore Ducasse : lavant et laprès, (Michel Pierssens).
- LAssassinat dans Les Chants de Maldoror , (Jean-Luc Steinmetz).
- La Poétique de la verticalité chez Lautréamont, (Yojiro Ishii).
Les Cahiers Lautréamont sont disponibles au secrétariat de l'AAPPFID, 32 Avenue de Suffren
75015 Paris.
F. Cairns, Generic Composition in Greek and Roman Poetry
Fénelon, Les Aventures de Télémaque (Agrégation 2010)
F. Pessoa, Ci-gît la France. Merde (édition bilingue)
N. Prince (dir.), La Littérature de jeunesse en question(s)
O. Mirbeau, Correspondance générale, tome III
C. Carsana, M. T. Schettino (dir.), Utopia e utopie nel pensiero storico antico
E. Sistakou, Reconstructing the Epic: Cross-readings of the Trojan Myth in Hellenistic Poetry
J. et W. Grimm, Contes pour les enfants et la maison
G. Cerri, La poetica di Platone: una teoria della comunicazione
P. Vilain, L'Autofiction en théorie
Villiers de l'Isle-Adam, Le Bourgeois mis en pièces
Cahiers de l'Echinox vol. 16 - 2009: Fortunes et infortunes des genres littéraires
D. Finello, The Evolution of the Pastoral Novel in Early Modern Spain
L. Hébert et L. Guillemette (dir.), Intertextualité, interdiscursivité et intermédialité
B. Didier (éd), OEuvres complètes de Chateaubriand, volume I-II
J. Vion-Dury, Le Retour. Au principe de la création littéraire
Cardinal de Retz, OEuvres complètes t. VI, Correspondances, Affaires privées.
N. Vuillemin, Les Beautés de la nature à l'épreuve de l'analyse
I. Jozan, Baudelaire traduit par les poètes hongrois
H. Parenty, Isaac Casaubon helléniste : des studia humanitatis à la philologie
Chr. Pigné, De la Fantaisie chez Ronsard
P. Tortonese (dir.), Erich Auerbach. La littérature en perspective