
Voici un message adressé par un groupe d'universitaires argentins pour la sauvegarde d'une bibliothèque:
"Chères et chers collègues, chers amis,
A Buenos Aires, un Uruguayen a réalisé un rêve qui pourrait être celui de beaucoup d'entre nous. Washington Perreyra, après avoir liquidé sa librairie, a acheté dans le vieux quartier de San Telmo, à deux pas de la très symbolique rue du Boedo qui a vu la naissance d'un des deux principaux groupes de la première avant-garde argentine, une maison où il a réuni une bibliothèque extraordinaire : 80.000 ouvrages, dont la quasi totalité des revues argentines du XIXe siècle à 1974 (et bon nombre de revues étrangères) et 10.000 manuscrits. Cette collection exceptionnelle, surtout dans un pays où les bibliothèques sont défaillantes en raison du désengagement de l'Etat, et où la conservation est, en raison de l'humidité, un véritable défi, a été transformée en fondation. Elle est, au sens propre, à la disposition de chacun d'entre nous : la porte en est ouverte, on vous propose du café pendant que vous travaillez, on vous offre l'hébergement si vous en avez besoin, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre recherche... On ne peut imaginer plus beau lieu pour travailler, et plus grand respect de la recherche.
Le projet tenait de l'utopie ; il a été rattrapé par la réalité : la dette de Washington Perreyra aurait dû être en partie couverte par la vente d'une collection à la Bibliothèque nationale d'Argentine ; la crise est arrivée, la Bibliothèque n'a pas pu payer ; elle s'engage aujourd'hui à le faire, mais, dans le meilleur des cas, elle honorerait en pesos une dette en dollars, ce qui signifie une perte des deux-tiers ; dans le pire des des cas, et le plus vraisemblable, elle l'honorerait en "bons", ce qui signifie une perte de 90 % !
Aujourd'hui, les banques exigent le remboursement la dette de Washington Perreyra, et les bibliothèques américaines et européennes ont proposé le rachat et la dispersion de cette collection qui n'a pas sa pareille. De nombreuses collections ont ainsi déjà quitté un pays qui ne disposera bientôt même plus des moyens de travailler sur sa propre histoire.
C'est pour que cette collection reste en Argentine, où elle est nécessaire, c'est aussi pour que le rêve qui lui a donné naissance puisse perdurer, que je vous propose de contribuer à une souscription de soutien, de 5 euros ou plus .
Pour en savoir plus sur la "Fondation Bartolome Hidalgo", vous pouvez consulter son site : b.hidalgo@fundacion.de.
Vous pouvez vous adresser à moi pour toutes les propositions de don : isabellekrz@hotmail.com
La Fondation Bartolome Hidalgo, c'est :
- une bibliothèque de 80 000 livres et revues (dont la quasi totalité des revues argentines depuis le début du XIXe siècle, de nombreuses revues d'Amérique latine et beaucoup de revues européennes) et 10 000 manuscrits ;
- un cabinet de sciences naturelles légué par Dámaso Larranaga, comportant 8 000 espèces animales, qui a continué d'être enrichi par des expéditions scientifiques dans les forêts d'Amérique latine ;
- un centre culturel de 840 m2, qui a assuré plusieurs expositions et qui propose des chambres pour héberger les chercheurs étrangers ;
- une maison d'édition : des facsimiles (dont celui de l'introuvable revue murale Prisma), des études scientifiques et littéraires, mais aussi le remarquable catalogue comparé des revues argentines rédigé par Washington Perreyra (3 volumes parus, le quatrième en suspens, 9 volumes prévus en tout - à faire acheter par toutes les bibliothèques ! On y trouve, outre le descriptif précis des revues et de leur ligne rédactionnelle, la lite par année des livres les plus importants publiés et des revues qui voient le jour dans le monde au même moment).
De tout cela naît un lieu : une grande pièce pour travailler au milieu des livres, bien sûr, mais aussi des murs tapissés de manifestes, de portraits d'écrivains, de "unes" littéraires historiques, un patio pour se détendre ou discuter avec des chercheurs de tous horizons, et Washington Perreyra qui connaît sa bibliothèque et bien plus par coeur.
Expositions, publications, voyages de recherches sont aujourd'hui arrêtés faute d'argent."
Ecrire l'histoire : naissance d'une revue
Traduction: ressources, colloques, publications récentes (2007/2008)
La rentrée littéraire moins pléthorique
Les énigmes du moi: programme littérature philosophie 2009 des prépas scientifiques
Master professionnalisant « Patrimoine écrit et édition numérique »
A. Loupiac, Virgile. La lettre et l'esprit
Les Archives des scientifiques, XVIe-XXe siècle. Guide des fonds conservés en France
Compte rendu de la réunion du CNU, 9e section
Offre spéciale de souscription : Une traversée des savoirs. Mélanges offerts à Jackie Pigeaud
Concours ENS-LSH: sujet Roubaud
La collection Champs-Flammarion fête ses 30 ans.
Les manuscrits de J.-P. Manchette entrent à la Bnf.
Association le Latin dans les Littératures Européennes (ALLE)