Fabula, la recherche en littérature ()

Walter Benjamin. Écrits français

Parution livre

Information publiée le samedi 3 mai 2003 par Nathalie Fortin








Walter Benjamin. Écrits français, Gallimard, "Folio essais", 2003.

Présentation de l'éditeur :

Tous ces écrits appartiennent à la dernière période de la vie de Walter Benjamin : son exil en France, de 1933 jusqu'à son suicide en 1940, quand il ne put obtenir de visa pour passer en Espagne. Ces textes - tantôt des écrits que Benjamin rédigea en français; tantôt des traductions auxquelles il collabora directement comme les cinq fragments d'Enfance berlinoise - dressent précisément une image de la relation riche et complexe que Walter Benjamin entretint avec la langue et la littérature françaises, de Baudelaire à Proust, de Paul Valéry aux surréalistes. Benjamin ayant été conduit à modifier en français l'expression de sa pensée, cet ensemble constitue un complément original aux trois volumes des Œuvres (Folio essais n°s372, 373 et 374).


Derniers ouvrages parus :

E. B. Tobiassen, La Relation écriture-lecture. Cheminements contemporains

J.-Y. Laurichesse & Sylvie Vignes (dir.), Giono. La mémoire à l'oeuvre

Ch. Pérez, Romain Gary. La Comédie de l'Absolu

Ph. Stewart, L'Invention du sentiment: roman et économie affective au XVIIIe s.

D. Lançon & P. Née (dir.), L'Ailleurs depuis le romantisme. Essais sur les littératures en français

Les Antigones contemporaines (de 1945 à nos jours)

R. Simanowski, J. Schäfer, P. Gendolla (dir.), Reading Moving Letters

P. Genancia, Descartes, chemin faisant

Vie d'Isarn, abbé de Saint-Victor de Marseille (XIe siècle)

B. Louichon et A. Rouxel (dir.), Du corpus scolaire à la bibliothèque intérieure

D. Edelstein, The Terror of Natural Right. Republicanism, the Cult of Nature, and the French Revolution

O. Figes, Les Chuchoteurs. Vivre et survivre sous Staline

S. Sontag, Renaître. Journaux et carnets (1947-1963)

S. Sontag, Le Bienfaiteur

P. Schmitt-Pantel, Hommes illustres. Moeurs et politique à Athènes au Ve s.

F. Gros, Marcher, une philosophie

A. Bergren, Weaving Truth: Essays on Language and the Female in Greek Thoughts

J. Herrman (ed.), Hyperides. Funeral Oration

C. Rosset, Tropiques. Cinq conférences mexicaines

N. Di Méo, Le cosmopolitisme dans la littérature française

O. Bessard-Banquy, La Vie du livre contemporain

M. Chassagnol, N. Prince et I. Cani, Peter Pan. Figure mythique

J.-P. Sarrazac & M. Consolini (dir.), Avènement de la mise en scène/Crise du drame. Continuités-discontinuités

P. Di Folco (dir.), Le Dictionnaire de la Mort

G. Dotoli, Traduire en français du Moyen Âge au XXIe s


Fil d'information RSS    Fabula sur Facebook    Fabula sur Twitter