Règles du genre et inventions du génie au XIXe siècle, sous la direction de Alain Goldschläger, Yzabelle Martineau et Clive Thomson, London, Mestengo Press/University of Western Ontario, 1999, 319 p.
Publication récente des Actes du colloque international ayant eu lieu les 18 et 19 septembre 1998 à UWO.
Quatrième de couverture (extrait du texte de Henri Mitterand):
Cette élégante symétrie à double détente genre vs génie, règles vs inventions reflète-t-elle bien l'état de nos études littéraires?
Il faut ouvrir le panorama des questions soulevées par le rapprochement de ces deux concepts, genre et génie, à la fois apparentés l'un à l'autre par l'étymologie (de la même racine latine gen-, à la fois idée d'engendrer et de naître, qui a donné genus, generis, "genre", et genius, "divinité tutélaire" veillant sur un individu dès sa naissance), et cependant opposables, dans la théorie et la pratique de l'art, puisque le propre du génie, à première vue, est de dépasser et de subvertir les règles d'un genre. Il faut tenter de reconstruire leur couple, pour montrer leur solidarité par-delà leur opposition, et faire apparaître que l'oeuvre naît justement de leur tension mutuelle, de l'arc qui se tend et étincelle entre l'un et l'autre. Tenter aussi de montrer qu'aucune esthétique et aucune critique ne sont possibles sans la considération simultanée du genre et du génie.
Table (sections principales):
I. Questionnements
II. Victor Hugo et le mélange des genres
III. Génies balzaciens
IV. Histoire et roman
V. Génies poétiques
VI. Genres littéraires parallèles
VII. Genres et institutions
Note: les communications qui portaient plus précisément sur la période naturaliste seront publiées dans un dossier spécial des Cahiers naturalistes, sous la direction d'Alain Pagès.
RA
F. Cairns, Generic Composition in Greek and Roman Poetry
Fénelon, Les Aventures de Télémaque (Agrégation 2010)
F. Pessoa, Ci-gît la France. Merde (édition bilingue)
N. Prince (dir.), La Littérature de jeunesse en question(s)
O. Mirbeau, Correspondance générale, tome III
C. Carsana, M. T. Schettino (dir.), Utopia e utopie nel pensiero storico antico
E. Sistakou, Reconstructing the Epic: Cross-readings of the Trojan Myth in Hellenistic Poetry
J. et W. Grimm, Contes pour les enfants et la maison
G. Cerri, La poetica di Platone: una teoria della comunicazione
P. Vilain, L'Autofiction en théorie
Villiers de l'Isle-Adam, Le Bourgeois mis en pièces
Cahiers de l'Echinox vol. 16 - 2009: Fortunes et infortunes des genres littéraires
D. Finello, The Evolution of the Pastoral Novel in Early Modern Spain
L. Hébert et L. Guillemette (dir.), Intertextualité, interdiscursivité et intermédialité
B. Didier (éd), OEuvres complètes de Chateaubriand, volume I-II
J. Vion-Dury, Le Retour. Au principe de la création littéraire
Cardinal de Retz, OEuvres complètes t. VI, Correspondances, Affaires privées.
N. Vuillemin, Les Beautés de la nature à l'épreuve de l'analyse
I. Jozan, Baudelaire traduit par les poètes hongrois
H. Parenty, Isaac Casaubon helléniste : des studia humanitatis à la philologie
Chr. Pigné, De la Fantaisie chez Ronsard
P. Tortonese (dir.), Erich Auerbach. La littérature en perspective